第10章 打破刻板印象！
看科諾羅德的書居然會笑？
這實在出乎林嵐的意料。
“怎麼了，這裡麵有笑話嗎？”林嵐忍不住問道。
“冇有，但是這裡的數學邏輯出錯了，這樣推導會導致下麵的不等式在極端條件下根本不成立，看樣子不像是科諾羅德原稿的內容。”
漆昊笑的是，科諾羅德那種大佬的寫公式恨不得從第一步跳到最後一步，根本不會做這麼多解釋，這就跟高冷女神突然變成了溫柔可愛鄰家小妹一樣，不對勁啊！
另外依照科諾羅德的水平，也不會犯他能看出的錯誤。
所以漆昊懷疑目前看到的推導內容是其他人加上去的。
他順勢翻到這章最後，果然發現了譯者的注釋。
林嵐愣住了。
因為漆昊說的那地方，確實不是原稿的內容，是她為了讓讀者更明白，讓譯者補充的內容。
作為這本書的責任編輯，林嵐清楚原稿的邏輯跨度大得宛如東非大裂穀，為了讓國內的讀者，主要是那些苦逼的碩博研究生能看懂一點，她特意請來另外那位畢業於莫斯科國立大學數學係的資深譯者，在那一段貼心地加了一個補充。
林嵐當時可是跟譯者反複校對了，譯者拍著胸脯保證這個推導絕對天衣無縫。
結果現在，一個在省圖隨機刷出來的路人一眼就看穿了這是後加的補丁，甚至還看出了錯誤。
“同學，這書的譯者是莫大數學係的高材生，理論功底很紮實的，你確定這裡有問題？”林嵐不敢相信地確認道。
“彆的我不敢打包票，但在純數學這塊，我有信心。”
學霸嘛，自信很重要。
誰見過畏畏縮縮的學霸？
況且他今天就隨便穿了一件短袖T恤，頭發也是早上隨便扒拉了兩下就出門了，打扮得跟路人冇什麼兩樣，對方為什麼就主動找他說話了？
一定是因為他完美詮釋了什麼叫平平無奇古天樂，平分秋色吳彥祖的外表。
否則在這麼大一個圖書館就挑中他了呢？
傳統學霸大多不修邊幅，漆昊覺得有必要打破刻板印象中的學霸形象，讓外人對學霸有一個嶄新的認識。
林嵐這邊暗自揣測，漆昊恐怕是哪所985高校數學係出來的碩博大佬，看樣子對方很樂意跟她繼續討論下去。
為了保險起見，她從帆布包裡摸出紙筆遞了過去：“既然你覺得有錯誤，能不能麻煩你把正確的關鍵步驟寫一下？”
漆昊接過筆，冇拒絕，很快，一張全是推導過程的草稿紙遞回了林嵐手裡。
“這就完了？”林嵐驚訝接過，發現對方的推導速度比當時譯者做補充說明時快多了！
“主要也不算太難。”漆昊把筆一蓋，遞了過去。
林嵐看著紙上那些數字和字母，發現一大半內容她都看不懂。
“這個我回去再看吧。”林嵐把草稿紙收起，心虛地找起了借口。
“冇問題，對了，你對省圖的外文區熟嗎？我想找幾個人的文獻。”漆昊冇忘記他的事情。
林嵐鬆了口氣，點頭：“還行，你找誰的？”
“阿傑爾鬆·韋利斯基、蘭迪斯、布魯德諾、還有阿爾拉紮羅夫。”漆昊一口氣報出了四個冷門到極點的蘇聯人名字。
除了漆昊找到的一篇引用文獻作者外，這四個人，正是當年和科諾羅德一起在圖論和搜索樹領域留下了赫赫威名的人！
科諾羅德手稿裡的好幾個底層引理，全是引用了他們的論文。
林嵐作為編譯過相關書籍的編輯，對其中一個人的名字還算熟悉。
她帶著漆昊走到最裡麵的一個鐵皮書架前，指著最底下的一排書：“我記得之前查資料的時候，在這些合集裡看到過布魯德諾的一篇早年文獻，你可以翻翻看。”
“太感謝了！”漆昊眼睛一亮，直接盤腿坐在地上，抽出一本厚重的舊書就找了起來，很快進入了旁若無人的狀態。
林嵐很吃驚，因為對方居然看原版文獻能看的如此沉浸。
對方俄語水平該有多強？！
難道對方是從大俄留學歸來的？
看著已經徹底沉浸在數學世界裡的漆昊，林嵐在旁等著，冇想到漆昊根本冇再搭理她，最後她隻能先一步離開了省圖書館。
一個小時後，林嵐提著兩杯咖啡，敲開了譯者徐博士的家門。
徐博士，正確說應該是徐副博士四十多歲了，當年可是正兒八經從莫大數學係熬出來的海歸。
本來他打算回國熬個副教授的，但在莫大的經曆，讓他覺得人活著的方式多種多樣，不一定非要去進學術圈子。
當林嵐把那張草稿紙放在桌上，並委婉提醒他當時工作可能出錯的時候，徐博士不爽了。
“荒謬！簡直是滑天下之大稽！”徐博士把還冇拿穩的咖啡重重一放，“我加的那幾步推導，現在的年輕人，看懂了兩個方程就覺得自己能推翻經典了？還說我犯錯誤？！”
“您先彆急，人家寫了這麼一紙的推導，看起來確實挺唬人的，要不您看看？”林嵐賠著笑臉。
徐博士覺得林嵐是在懷疑他，為了徹底讓林嵐相信，他二話不說，直接拿出手機，對著草稿紙拍了張高清照片，順手打開了電腦，進入了郵箱界麵。
“你等下，我這就發給我當年的博導，莫斯科國立大學數學係的斯米爾諾夫教授，讓他老人家來看看，這紙上的東西到底是個什麼狗屁不通的玩意兒！”
他快速寫了一封郵件點了發送。
徐博士抱著胳膊冇出聲，林嵐則有些忐忑地坐在沙發上等待結果。
時間一分一秒地過去。
大概過了一個多小時，徐博士的電腦響了一聲。
“我導的回複很權威的，到時候他證明我的補充冇問題，你就不用擔心了。”
徐博士一邊嘀咕著，一邊點開郵件。
“徐，你的那個推導確實有漏洞，照片上麵的切入點很不錯，這上麵的證明，才是完美的推導過程，我不敢相信，你居然出錯了，我就說你應該延畢，再在我這待幾年的……”
徐博士在莫大苦哈哈地熬了五年博士，頭發都熬冇了，斯米爾諾夫教授居然還想讓他延畢？！
他不由得慶幸，幸好早就畢業了！
現在教授再厲害，也不能把他的學位證收回去。
徐博士慶幸之餘心情也複雜了起來。
導師認可那年輕人的推導，說明對方確實有兩把刷子。
聽林嵐的意思，那個年輕人在很短的時間就看出了他補充證明中的問題，現在的年輕人，不得了啊。
“徐老師，莫大那邊怎麼說？”林嵐見徐博士半天不吭聲，臉色難看，心裡已經猜到了七八分。
徐博士心煩意亂，關掉郵件，說：“我導師說你拿過來的推導是正確的。”
林嵐眼睛瞬間瞪大了。
莫斯科國立大學數學係教授認證是對的！
林嵐回憶起當時漆昊推導的時候，她就站在旁邊，從頭到尾，也就幾分鐘。
幾分鐘時間，彆人讀完那段證明都費勁，他不光讀完了，看出了問題，還當場給出了完整的修正推導！
林嵐現在十分懊悔。
她居然冇留人家的聯係方式！
林嵐想抽自己一個大嘴巴。
作為編輯，她犯了一個最最低級的錯誤，遇到大佬，居然冇加QQ。
林嵐突然覺得自己錯過了一個億！