第635章 《穿普拉達的女王》公布後引發的反應
采訪集中錄製期間,福克斯的通稿已經先一步進入了全球媒體係統。
二月十四日,東部時間上午九點。
《好萊塢報道者》網站首頁和《綜藝》網站首頁,同時更新了一條獨家消息。
《鄭輝下一部電影確定:執導《穿普拉達的女王〉》。
文章開頭先確認了《博物館奇妙夜》的進度。
鄭輝執導、二十世紀福克斯出品的合家歡奇幻電影《博物館奇妙夜》已經完成全部後期製作,正式定檔十二月二十二日,於聖誕檔全球上映。
緊接著,第二條消息被放在更顯眼的位置。
鄭輝將繼續與二十世紀福克斯合作,執導暢銷小說改編電影《穿普拉達的女王》,製片成本五千萬美元,預計於三月在紐約開機,秋季全球上映。
範彬彬與梅麗爾·斯特裡普聯袂主演。
福克斯給出的劇情簡介隻有兩百多字,卻足以讓媒體確認兩個人的角色位置。
範彬彬飾演絕對女主角範安迪,一個從中國來到美國求學,畢業後誤闖紐約頂級時尚雜誌《Runway》的年輕女孩。
梅麗爾·斯特裡普飾演米蘭達·普雷斯麗,《Runway》的傳奇主編,一個足以讓整個時尚行業俯首稱臣的權力女性。
劇本由鄭輝親自操刀改編。
消息發布後的十分鐘內,美聯社和路透社完成轉載。
半小時後,英國、法國、德國、意大利、日本、韓國和中國內地的主要娛樂媒體全部開始跟進。
媒體很快意識到了這件事真正的分量,這是好萊塢主流商業片第一次由中國女演員擔任絕對女一號。
不是功夫片裡的東方女性,不是大製作群戲裡用於打開亞洲市場的點綴,不是隻有十幾分鐘戲份,卻在亞洲宣傳時被包裝成“主演”的特殊角色。
而是一部麵向北美主流市場,以女性角色為核心,由好萊塢大製片廠投入五千萬美元製作的時尚職場喜劇。
故事圍繞範安迪展開。
她進入《Runway》,她與米蘭達相遇,她在權力體係中改變,她也在最後作出自己的選擇。
梅麗爾·斯特裡普是好萊塢最受尊敬的女演員之一,可從故事結構看,她飾演的米蘭達隻是圍繞範安迪成長軌跡存在的關鍵人物。
誰是女一號,不存在爭議。
外媒的第一輪討論,卻冇有集中在範彬彬身上。
他們更想知道,鄭輝為什麼要拍這部電影。
《衛報》當天的文化快訊用了一個略帶調侃意味的標題:
《奧斯卡提名導演的下一部電影:一部關於時尚和高跟鞋的喜劇》。
文章開頭寫道:
“剛剛用一座潮濕、腐爛、被霓虹與恐懼籠罩的哥譚市,把超級英雄電影送進奧斯卡最佳影片名單的鄭輝,決定離開蝙蝠洞,走進紐約時尚雜誌的衣帽間。”
隨後,文章列出了鄭輝過去幾年的導演履曆。
音樂劇情片《爆裂鼓手》。
動作犯罪片《疾速追殺》。
心理劇情片《海邊的曼徹斯特》。
藝術電影《獨自在夜晚的海邊》。
超級英雄電影《蝙蝠俠:俠影之謎》
合家歡奇幻電影《博物館奇妙夜》。
現在,又多了一部時尚職場喜劇《穿普拉達的女王》。
文章最後給出一句評價:
“鄭輝似乎不願意在任何一個類型裡停留超過一部電影。也許對他而言,電影類型不是家,隻是一扇扇等待推開的門。”
《洛杉磯時報》
一個剛剛憑《蝙蝠俠:俠影之謎》取得7.8億美元全球票房,並獲得奧斯卡最佳影片、最佳導演提名的導演,為什麼不趁勢接手另一部超級英雄電影?
為什麼不是科幻大片,不是戰爭片,也不是一部衝擊獎項的沉重劇情片?
為什麼偏偏是行業長期稱為“小妞電影”的女性喜劇?
文章采訪了三名製片人。
一名製片人認為,這是鄭輝有意進行類型擴張:
“他不希望自己被定義為動作導演,也不希望被定義為藝術片導演。每一次跨類型成功,都會擴大他下一次談判的空間。”
另一名製片人則從商業角度解釋:
“五千萬美元不是小製作,但對鄭輝而言,這是一項風險很低的投資。原著有龐大讀者基礎,梅麗爾·斯特裡普能提供表演品質,範彬彬能夠打開亞洲市場,時尚品牌還可能承擔一部分宣傳資源。”
第三名製片人給出的答案最簡單:“因為他想拍,而且有人願意付錢。”
當然,也有媒體把注意力放在了更八卦的方向。
恰逢情人節,加上鄭輝與範彬彬多年來在公眾視野中若即若離的關係,不少報道裡摻雜了半真半假的調侃。
美國的《人物》雜誌在線版發了一條簡短的快訊,裡麵有一句:“消息在情人節這天公布,而範彬彬是公認的鄭輝最親密的合作夥伴之一,這算不算好萊塢最昂貴的情人節禮物?”
英國《太陽報》作為新聞集團旗下的小報,它和福克斯同屬默多克的媒體帝國,為集團項目做宣傳本來就是慣例,但《太陽報》的方式永遠是八卦開路。
“《蝙蝠俠》導演的情人節大禮:把好萊塢女主角送給心儀女孩”
文章特地整合了鄭輝過去與高媛媛、王菲等人的各類緋聞,暗示這位天才導演在處理與他繆斯們的關係時,總是格外慷慨。
“在浪漫的情人節,還有什麼比送給女友一部好萊塢大片更奢侈的禮物嗎?
鄭就這麼做了。他不僅將新片《穿普拉達的女王》的女主角寶座交給了與他關係匪淺的中國女星範彬彬,還親自改寫劇本,為她量身定做一個·中國留學生勇闖紐約時尚圈’的故事。”
這篇文章的宣傳效果是實際的,雖然措辭輕浮,但它確實讓《穿普拉達的女王》這個項目出現在了對好萊塢行業新聞毫無興趣的英國普通讀者麵前。
對福克斯來說,這就夠了,費用照付,效果達標。
消息公布後的二十四小時內,福克斯製片部門的郵箱裡湧入了大量來自奢侈品品牌公關部門的郵件。
所有頭部品牌都在詢問同一個問題:電影的女主角會穿什麼?
這不是普通的商業合作詢問。
對於一部以時尚產業為核心背景的電影來說,服裝不隻是道具,而是敘事的一部分。
女主角穿什麼品牌、穿什麼單品,在什麼場景下穿、以什麼方式展示,每一個細節都會在銀幕上獲得數以百萬計的曝光。
阿瑪尼的商務團隊最先發來正式函件,表達了全麵支持的意願。這在預期之中,鄭輝與阿瑪尼的長期合作關係,讓這個品牌理所應當的站在項目的內圈。
普拉達的反應更加直接,品牌名字就在電影標題裡,他們不可能缺席。
普拉達集團的首席營銷官在消息公布當天就聯係了福克斯的商務部門,表達了明確態度:普拉達願意為電影提供全麵的服裝和配飾支持,並希望就片名使用和品牌露出的方式進行詳細溝通。
香奈兒、古馳、華倫天奴、巴黎世家...一線品牌的郵件在四十八小時內全部到齊。每一封的措辭都客氣而急切,核心訴求高度一致:我們想參與這部電影的服裝造型。
這種熱情,在好萊塢的時尚電影製作史上冇有先例。
原因很簡單,以往的時尚題材電影,導演通常是中等咖位,票房預期有限,品牌參與更多是基於公關考量而非商業回報。
但這一次,導演是鄭輝。
鄭輝的電影全球發行覆蓋麵之廣,在當代導演中幾乎無人能及。
《蝙蝠俠:俠影之謎》覆蓋了全球一百四十多個市場和地區,《我的野蠻女友》在亞洲地區的文化穿透力至今仍在發酵。
《穿普拉達的女王》的定位是麵向全球女性觀眾的時尚喜劇,它的觀眾畫像與奢侈品消費者畫像高度重疊。
品牌投入的每一件衣服、每一個包,每一雙鞋,都不再隻是出借道具,而是一筆精準的營銷投資。
它會出現在全球數千萬觀眾麵前,出現在無數影評和時尚報道中,出現在DVD和流媒體的永久存檔裡。
與此同時,時尚媒體的反應同樣迅速。
《Vogue》美國版的編輯部裡,氣氛比平時安靜。
冇有人願意率先公開評價這條消息,但每個人都知道,米蘭達·普裡斯特利被外界視作安娜·溫圖爾的銀幕化身。
在主編明確表態之前,任何過於積極的關注,都可能被理解成某種不合時宜的站隊。
但安娜·溫圖爾不會僅僅因為一部小說或一部電影動怒。她的權力建立在品味之上,也建立在對利益和輿論的精確判斷之上。
如果電影把米蘭達塑造成一個淺薄、刻薄而可笑的反派,她當然有理由保持距離,甚至通過自己的影響力讓整個時尚行業謹慎對待這個項目。
但如果銀幕上的米蘭達足夠強大、複雜,令人畏懼卻無法輕視,事情就會變得完全不同。
那不再隻是諷刺,也可能成為變相的加冕:它會告訴全世界,頂級時尚雜誌的主編不是靠虛榮坐上那個位置的,而是靠眼光、決斷和堅強的意誌。
溫圖爾未必需要親自索要完整劇本。
角色設定,主要情節、造型方向,以及梅麗爾·斯特裡普接演這個角色時提出的要求,自然會通過經紀人、設計師、廣告商和共同朋友,陸續傳到時代廣場4號。
她真正需要確認的,是鄭輝究竟準備拍一部嘲弄時尚行業的喜劇,還是一部披著喜劇外衣的權力寓言。
這將影響她的下一步行動。
而在赫斯特集團的《Harper'sBazaar》編輯部裡,人們的顧慮顯然少得多。
“《Vogue》在這件事上的立場因為安娜受到限製,我們冇有。”
美國版主編格倫達·貝利掃視會議桌兩側。
“聯係福克斯,我們要片場探訪、服裝專題和主演專訪。如果條件合適,可以討論梅麗爾·斯特裡普與範彬彬的封麵方案。至少,我們必須拿到一個彆人無法複製的獨家。”
與此同時,百老彙大道1633號,《Elle》美國版也開始重新調整接下來幾個季度的選題計劃。
時裝總監妮娜·加西亞翻看著剛剛送到會議室的項目資料。
“這部電影會讓幾百萬原本不關心高級時裝的人開始談論時尚雜誌。”
她合上文件。
“《Vogue》必須考慮安娜的立場,但我們隻需要考慮一件事:怎樣讓這些觀眾在走出電影院以後,首先拿起《Elle》。
消息傳回中國是在京城時間二月十四日深夜到二月十五日淩晨之間。
由於時差原因,大多數國內門戶網站的編輯在十五日淩晨看到了外媒的報道,並在上班後第一時間翻譯整合,製作專題。
新浪娛樂的標題:《好萊塢主流商業片首次由中國女演員主演!範彬彬搭檔梅麗爾·斯特裡普,鄭輝執導》
搜狐:《範彬彬殺入好萊塢核心!不是配角不是花瓶,是絕對女一號!》
網易:《從瓊瑤劇丫鬟到好萊塢女主角:範彬彬憑什麼?》
這些標題的共同特征是,它們都在第一時間強調了主流商業片絕對女一號這個概念。
在此之前,中國演員在好萊塢電影中出演角色並不罕見。鞏利在《邁阿密風雲》中有重要戲份,章子怡在《藝伎回憶錄》中擔綱主演,成龍和李連傑早已是好萊塢動作片的常客。
但這些案例,要麼是功夫片框架內的東方麵孔,要麼是以異域文化為賣點的角色,日本藝伎、越南女間諜、古代武術家。
《穿普拉達的女王》不一樣,它的故事發生在紐約,在全球最主流的時尚行業中。
女主角不是因為她的東方身份而存在於故事裡,而是一個有著完整人物弧光的現代都市女性
她的中國留學生身份增加了文化衝突的戲劇張力,但一個年輕女性如何在強勢權力麵前尋找自我的故事內核,是普世的。
這個區彆,國內媒體每一篇報道都在反複強調。
福克斯發放的劇情簡介被翻譯成中文後,在各大論壇和社區廣泛傳播。
原著小說的存在為這個消息提供了堅實的可信度支撐,《穿普拉達的女王》在英文世界售出數百萬冊,即便在中國大陸的外文書店裡也能找到英文原版。
它的故事框架完整、人物關係清晰、戲劇衝突明確,任何一個稍有閱讀經驗的人都能判斷出,這不是一個為了捧某個演員而臨時編造的項目,而是一個有獨立商業邏輯的成熟IP。