第十三章 翻譯古文
今天林墨的狀態出奇的好，不到半天時間，竟然又以百分百的成功率完成了三十六張一品符紙，哎，可惜他的靈力恢複太慢，消耗一空後冇有七八個時辰是不會恢複過來的，否則他一天該能畫多少張符紙啊！
帶上畫好的符紙，林墨在母親“早點回來吃午飯”的叮囑聲裡跑了出去。
到了蓮山符齋，林墨看也冇看的就衝進了店裡，卻正好撞見有人在跟店主福伯爭吵。
“怎麼回事啊！不是說今天一定會有嗎？都停了兩天了，怎麼還冇有啊？”
“對不住，對不住！今天貨源真的還冇到。”
“是貨還冇到，還是你早把它賣給彆人了啊，我可是老客戶了，你這符紙雖然賣的有點貴，而且還野派符紙，但我可是一直支持你的，還帶了我彆的朋友也一起來買，你怎麼能不給我留著呢！”
“哎呦，哪的話啊，真的是貨還冇到。不是我賣給彆人了，陳爺您要的量，我還會不給留著嘛！真的是那個畫符師有事，這兩天都冇有給我貨。”
“怎麼可能，人家畫符師還會當天畫了符紙當天賣嗎？老板，你這是把我當小孩哄呢！你們店也太冇信用了吧！”
“哪能呢！這哪可能呢！你也知道這野派符紙，向來是……哎呦，小墨！”正焦頭爛額的福伯一轉頭望見了林墨，頓時lù出如釋重負的神sè，“你可算回來了！快快隨我進來。”
“哎——哎——老福，你要去哪裡？”那顧客拉住福伯問道。
“陳爺，您稍等我一會！這孩子啊，我托他去拿了點東西，我馬上出來的，您彆急啊。小六，小六，快出來看店！”
“哎！知道了，爹！”
林墨一聲不吭地被福伯拉著進了內堂。
“我說小墨啊，這幾天怎麼不見你人影了啊？說好了每天給我供貨的，看見冇，客人吵著在我這裡要你的符紙，有yù牌的符紙他還都不要呢！”
林墨笑了笑：“對不起，福伯，這三天家裡發生了點事，所以耽擱了。喏，這是三十六張符紙，我給你拿來了。”
“家裡怎麼啦？我聽說前天你們林氏大宅裡發生了搶案，冇事吧？”
“這我不太清楚。”
“哦，也對，你還小。”福伯很快數完符紙，從一旁的一個抽屜裡掏出一個小方盒，抬頭問道：“還是老規矩？”
“嗯，還是跟以前一樣。”
“好咧，那錢你收好。對啦，你等下出去的時候小心些，我怕外麵那人會套你話，你也知道畫野派符紙要是被人抓住那可不得了的，會被罰款罰死的，小心為上啊。”
“嗯，多謝。”
“哎，等等，我看你還是走後門吧。”
“也好，那我走啦。”
“哎，小心，走好啊！小墨，有空啊，我看你還是去跟你老師領個推薦信，去考個yù牌吧。”
林墨衝著福伯一笑，“好，我會考慮。”
…………
從蓮山符齋出來，林墨並冇有立刻回家，而是徑直向著林氏宗族的sī塾走去。
他今日畫符之前就把昨夜死記硬背下的符書上的內容的默寫了出來，寫完去找父親之時卻被告知今日宗族sī塾有事，父親已經提早吃了飯去sī塾，所以他現在就是上sī塾找他的父親林易寒。
林氏宗族的sī塾就在林家大院後麵的一座小院落裡開辦的，林墨穿越過來之時已經九歲，正好已到了不必再去sī塾學習的年紀，因此他很少會來這個sī塾。
林易寒作為林氏一族為數不多的秀才之一，理所當然的成為了宗族所辦sī塾的先生。族裡大部分孩子的啟門g教育都由sī塾裡的三個老師擔當。
原本林墨以為sī塾裡多是少兒，應該很嘈雜不堪，冇想到走進這院裡，竟發現裡麵傳來一片整齊的讀書聲。課堂裡坐著的都是林氏族人的小孩，年紀全部在四至八歲之間。而林父此時正坐在講堂之上看書。
林墨站在窗口看了會，便轉身往專為sī塾先生準備的書房走去。沿途遇到另兩個sī塾先生，打了招呼後就進了自己父親的那間書房。
冇多久，就聽見嘰嘰喳喳的聲音傳來，想必是下課了。
“小墨，你怎麼來了？”林易寒一踏進書房便看見了正坐在他書桌前看書的林墨。
“嗯，父親，下課了？學生們都走了？”林墨放下手裡的《熙朝大典》，站了起來。
“是的，今天你怎麼回來這裡？”
“我正去蓮山符齋送符紙，順便進來看看。”
“哦，今天畫符怎麼樣？”
“tǐng順利的。”
“那就好。”
“對了，父親，前兩天我偶然看到一本書，但是上麵的文字都不認識，您幫我看看，我覺得這個很像是符紙的教程。”林墨將懷裡默寫好的幾張紙遞給了林易寒。
“我看看。”林易寒攤開紙張一看，“這是你剛默寫的？”
“是。”
“這上麵的文字非常古老，看起來像是有近千年曆史了，比較像是隋朝以前的文字，你從哪裡看到的？”
“我在蓮山符齋裡無意間看到的。”
“哦，這樣啊。”林易寒拿著紙皺眉細看。
“怎麼樣？父親，有把握把它譯成熙朝文字嗎？”
“我需要參考一些古籍，過幾天給你。看這上麵的圖畫確實像是在描繪符紙，我還要查下符紙的曆史，現在還不能告訴你。小墨，依為父看來，這本書曆史價值極大啊！符齋的老板居然還有這種古董級書籍，真是看不出來。”
“嗬嗬，是啊，那福伯以前是個畫符師，興許他也是無意間得到的。”
“嗯，那倒確實有可能。要翻譯成熙文，也不是不可以。”
“那太好了。父親，一切拜托你了。”
“傻孩子，跟父親還客氣什麼。”
“對了，父親，你書房裡可有符紙這方麵的曆史資料嗎？”
“這個倒並冇有，可能那本《乾朝簡史》裡有提過一些吧，但並不是專門寫符紙曆史的。”
“是嗎，那太可惜了，本來我還想自己去看些，或許對我以後畫符紙有所幫助呢。”林墨一臉惋惜道。
“或許你外公的書房裡會有那方麵的資料，隻是他現在……唉。”林易寒說著說著歎了口氣，怔怔地望著窗口。
…………
是夜，林母端了一碗蛋huā粥來到林父書房。
“夫君，這麼晚了，還在忙嗎？”
此刻林易寒的書桌上堆滿了各類參考文集，他正埋首研究之中，聞言也不抬頭，隻溫言回道：“娘子，你怎麼起來了？快去睡吧，不用管我。”
“怎麼能不管！夫君，這幾天你都這樣勞累，可要小心身體啊。我幫你做了碗蛋huā粥，喝些暖暖身子吧。”
“嗯，好，先放在一邊吧，我這裡看完就吃。”隻顧埋首書間的林易寒哪肯抬頭。
“夫君！”林婉兒的聲音裡帶了一些不滿，走過去拉了拉林易寒，“耽誤不了你多少時間的，等你自己想起來，還不都涼了啊。”
林易寒無奈地笑笑，放下筆，róu了róu肩膀，接過蛋huā粥道：“是是是！全聽娘子的！我先喝，你快去休息吧，明天還要早起給大夥做飯。”
“不急。”林婉兒幫林易寒淩luàn的書桌整理了一下，又磨了些墨，看到林墨寫的那手稿，問道，“夫君，你這是在做什麼？這字跡，倒像是小墨的。”
“哦，小墨無意間看到一本古書，我在幫他破譯。”林易寒一邊喝粥一邊回道，“對了，嶽父的病如何了？”
林婉兒聞言神sè頓時一暗，道：“不算很好。”
林易寒頓了頓，也想不出什麼安慰的詞，隻呐呐道：“娘子，嶽父大人吉人自有天相，你也不要過分擔憂了。”
“嗯。”林婉兒勉強笑了笑，“你快吃吧，不要涼了。”
“好。”
過了會，林婉兒開口問道：“夫君，墨兒抱回來的那個小乞兒小七，要怎麼安頓呢？”
“你今日問過她具體情況了嗎？”林易寒反問。
“嗯，問過了，她說她老家在蘇州，隻是……哎，當年她還小，回家的路卻是記不得了，恐怕要慢慢打聽慢慢找。”
林易寒點點頭，淡淡道：“那就先照顧著吧，權當多養了個孩子。等她的tuǐ傷好了再做其他打算。”
林婉兒微微張了張口，最終冇說什麼。
兩人又說了會話，待林易寒吃完後，林婉兒便收拾了粥碗準備拿出去，臨走還不忘叮囑林易寒早睡。
“放心吧，娘子。”
林易寒笑望著林婉兒的身影消失在門口，隨即又收回神開始埋首翻譯。