第21章 詩驚四座！
老先生真冇想到東方玉還能說得頭頭是道，不過他仔細一想，卻也覺得歐陽風這首詩雖然看似簡單，實則有返璞歸真的意味。但他還想好好考校一下，看看這個科考第四名肚子裡究竟有多少墨水。
於是又說道：“這首詩就權當你熱身吧，為師既不罰你也不獎你，你且來把這個句子翻譯一下！聖祖仁皇帝（康熙）在北征葛爾丹和羅刹等國的時候，曾經發出過這麼一句感慨：朕之仇寇多矣，然敵手則未之有也。大明、北蒙、羅刹，皆自詡不可勝之，而今寂然。彼畏朕，猶若畏天。朕，天之子也！”
歐陽風想了想覺得這句話倒也不難翻譯，剛要開口，卻聽先生又提醒道：“譯文，不僅要讀的通順更要讓人賞心悅目，若是隻能說出其中意思大概那就落在下乘了。”
歐陽風聽完這話心想不如再來首詩把這句話表達一下，可他畢竟冇有曹植七步成詩的鬼才，考慮了片刻一首詩久久不能醞釀而出。但是時間卻不等人，歐陽風心想先糊弄一會兒拖延些時間，再給我幾分鐘定能做出首像模像樣的詩來，看下麵那些人誰還敢笑話我！
於是歐陽風一邊在心裡繼續醞釀，一邊笑著說道：“我們在座的同學大多都離京城不遠，那我就用京片子為大家翻譯一下如何？”
學生都很好奇，紛紛睜大眼睛看，隻是老先生卻暗暗搖頭，但還是示意他開始說。
歐陽風說道：“小爺茬架從來誰也不吝。內大明吹牛逼說丫誰也不服，內蒙古也跟這兒地葛，齁兒逼冷的**子都他媽跟爺這兒拔份，純粹蹬鼻子上臉！爺讓這幫孫賊立馬歇菜！他們丫跟爺跟前兒都得露怯，跟他媽耗子見了貓一德行。爺就是內老天，爺就是皇帝老子！”
歐陽風早料到自己說完的後果，果不其然，下麵眾人聽得哈哈大笑前仰後合，有個誇張的竟然滾在地上驢打滾一樣。
老先生無奈地看了歐陽風一眼，大有孺子不可教的意味。可他往下一看，見竟有個學生滾在地上，立時叫道：“侯文傑同學，你且站起來說一下，剛剛歐陽同學翻譯得怎麼樣？”
那個滾在地上的侯文傑一愣，這才尷尬地站了起來，吱唔了半天才操著並不標準的官方話說道：“先生，俺是四川來滴，其實剛剛歐陽同學說了甚麼俺妹大聽明白”
老先生氣道：“冇聽明白你還笑得這麼放肆！”
侯文傑道：“俺見彆的同學都笑，俺也忍不住就跟著笑啦！”
歐陽風此時肚子裡那首詩隻差了最後兩句，心想再拖延片刻就好，於是又道：“侯文傑同學乃是四川來的，為表達我們對四川兄弟的友愛，我再用四川話為侯同學特地翻譯一遍！”
說完他不等老先生答應，就自顧自道：“以前有一車皮人跟老子對到乾，現在冇得哪個敢在老子麵前提勁。有人說朱家大明那個娃兒不得被踩扁，在出乾木乃伊那個哢哢角角，他們又說蒙古那娃不得虛，山喀喀的**子也說過他們雄的起，現在一個都不敢冒皮皮。他們虛火我的很，就像怕打雷扯火閃一樣。老子是皇帝，老子最大，它龜兒子的！”
四川話本來聲音就抑揚頓挫，加之歐陽風這個半吊子又故意加重一些語氣，大家聽了又是熱不住交頭接耳冷嘲熱諷一番。
到了此時，歐陽風心中終於完成了一首詩。可是那老先生卻氣道：“書不好好多，歪門邪道倒瞎搞不少，你還是把書拿上站著聽課罷！”
歐陽風心想展現自己文采的時刻到了，於是抱了一拳道：“老師且慢，其實學生還為剛剛聖祖仁皇帝那句話作了首詩，不知老師可有興趣聽一下？”
“哦？”老先生道：“冇想到你還有積極上進的心思，那就讀來聽聽，若是還過得去的話為師就準許你回座位聽課！”
歐陽風咳了一聲，抬頭挺胸開始朗誦起來：“大王賦，作者：歐陽風平生善殺敵，未見真丈夫。
青青橄欖枝，三秋成病木。
塔陵四五列，黃沙淹故土。
北國寒寂寂，罡風摧鐵骨。
俯首慢稱臣，夜半聞鬼哭。
揚我帝王威，震我雷霆怒。
天子是為此，祝融開我路！
天子是為此，祝融開我路”
歐陽風朗誦完這首詩下麵沉寂了半晌，半天不知是東方玉還是誰開了個頭，眾人紛紛熱烈地鼓起掌來，讚賞之聲不絕於耳！
老師心中也是有些詫異：冇想到這學生竟能在短時間作出這麼一首氣勢不凡的詩，看來是塊料子！但他雖然心裡已經滿意，臉上卻還是擺著一副茅坑裡石頭的樣子，又臭又硬！漫不經心道：“馬馬虎虎，勉強算你及格，回去坐下吧。”
歐陽風這才搓了搓剛剛被打得稍微紅腫的右手回到座位上，隻是老師還冇開始繼續講課，坐在歐陽風前麵的東方琪卻自己站了起來，說道：“老師，剛剛學生聽了歐陽同學的那首詩頗有些感慨，自己竟也作了一首拙詞，學生能否現在讀出來請老師指正一番？”
老先生顯然對古詩詞很有興趣，而東方琪顯然也很被老師看中，見老師答應，東方琪先是轉臉友好地看了歐陽風一眼，這才朗誦起來：“破陣子，東方琪數載乾戈快意，一生刀劍稱雄。聞有欖枝折不易，難渡黃沙卻王公。北原儘雪熊。
青樹摧自鐵蹄，諸侯屠於強弓。且看九州誰不懼，劃地指天亦從容。克裡姆林宮！”
東方琪讀完下麵又是一陣議論紛紛，不少人稱讚道：“哎呀，果然不愧是科考第一名，這麼快就作了首詞”
東方琪朗誦完頗有些驕傲地坐了下來，也是等待老師的讚許。隻是老師來回嘀咕了幾句卻道：“詞是好詞不錯，上下闕對仗工整，也是極為貼切地表達出聖祖仁皇帝的意思，不過嘛”老師停頓了一下又道：“這詞雖然看似陽剛，實則內裡頗有些虛而不實，雖然言辭中極力想展現出一種男子的剛強，卻怎麼也去不掉骨子裡那種嬌柔。比之剛剛歐陽同學那首詩霸氣外露的大王賦，這首破陣子難免又低了一個層麵，不過總的來說還算是首好詞。”