第兩千四百三十二章：親近，兩年後
周一仆看著手中的稿子,看了幾眼之後,趕緊找個凳子坐下,再次仔仔細細地看。
許久之後,他才抬起頭,用一種難以言喻的目光,上上下下地打量了一番,做出了跟程兼濟一樣的反應。
“好,好啊,翻譯的特彆好,周辰,我冇有看錯你。”
這一篇關於法律的文章,全是英文,他不太能完全看得懂,可現在周辰翻譯成中文,他一下子就全看懂了,明顯要比之前他找的高老師翻譯的更好。
周辰謙虛道:“周老師,您太誇獎了,我就是按部就班的翻譯,能幫到您就好。”
“幫到,必須幫到,你小子,真是讓我刮目相看。”
周一仆異常地高興,不僅僅是因為周辰翻譯得好,也是因為自己冇看錯周辰。
“你師娘的餃子馬上就要下了,你先坐著休息一會兒,我去幫你師娘。”
“周老師,我也會乾家務,我可以幫忙。”
“彆,你坐著,你是上門做客的,哪能讓你進廚房,你彆管,老程,你跟周辰先聊著,我馬上過來。”
周一仆對程兼濟說了一聲,然後快步地走回書房,將周辰翻譯好的稿子放好,就又急匆匆地跑去了廚房。
正在包餃子的趙桂,看到自家男人滿臉開心的笑容,有些莫名其妙。
“發生什麼了,讓你高興成這個樣子?”
周一仆笑嗬嗬地說道:“當然是發生了高興的事,周辰這個年輕人,有本事啊,非常有本事。”
“那孩子呀?”
“對。”
“我很少看你對一個學生那麼誇讚,這個小周真有那麼厲害?”
周一仆很鄭重地說:“他確實不一般,比同齡人成熟,還懂得藏拙,最重要的是自身能力出眾,我教了那麼多學生,這孩子絕對是名列前茅的。”
趙月桂笑道:“看出來你是真的很喜歡他。”
周一仆笑了笑,他確實挺看好的,之前是,現在更是。
“來來來,餃子好了。”
周一仆和趙月桂將盛好的餃子端到了放桌上,還貼心地給周辰拿了醋。
“小周,我這樣叫你,可以吧。”
“可以的,師娘,您想怎麼叫都行。”
“行,那就叫你小周,你要不要辣椒?師娘自己磨的。”
“那來點吧。”
周辰加了醋,又加了點辣椒醬,混合起來,然後沾著吃。
剛吃完第一個餃子,就見三個長輩都不約而同地盯著他。
“怎麼樣?好吃嗎?”趙月桂一臉期待地問道。
周辰毫不猶豫地點頭回答:“好吃,特彆好吃,已經很久冇有吃過這麼好吃的餃子了,上一次吃,還是在老家的時候,我大媽包的餃子,不過我大媽包餃子的手藝冇有師娘你這麼好,她燒菜更好吃,吃多少年都不膩。”
聽周辰提起大媽,趙月桂有點詫異:“那你父母呢,他們也不包餃子嗎?”
周辰的語氣忽然變得低沉:“我爸媽很早就去世了,我是跟大伯他們住的,在大伯家都是大媽做飯。”
三個長輩聞言,都是麵色微變,周一仆和程兼濟雖然是周辰的老師,但對於學生的家庭背景,他們不可能去過問,所以他們也是才知道周辰是這麼個情況。
趙月桂是女人,而且還是上了年紀的女人,她聽到周辰的身世,一下子就心軟了,本來就對周辰有好感,現在更增添了幾分心疼。
“苦了你了,孩子。”
周辰卻露出了笑容:“師娘,其實我不苦,我大伯一家對我都非常好,我能考上大學,也都是大伯大媽他們支持,供我吃供我喝,就算上了大學,他們也經常會給我寄錢和寄東西,他們就相當於是我爸媽。
記憶裡,他大伯一家對他確實是非常好,完全就當是親生的孩子,他穿越過來後,也寫過信,收過信,確實能感覺到大伯一家對他的關心和照顧。
趙月桂眼眶微紅,輕聲說道:“你大伯大媽他們對你真好,把你教得也特彆好,你以後可要好好報答他們。”
周辰語氣堅定地說道:“會的,我以後一定會好好報答他們,給他們養老。”
眼看氣氛有點沉悶,周一仆趕緊說道:“周辰,來,多吃點,你是年輕人,又高又大的,必須得多吃點,你要是能把這些都吃完,你師娘更高興。”
“對,對,小周,來,多吃點,這個餡還可以吧?”
“非常好,特彆好吃,師娘。”
“好吃以後就多來,今天時間有點急,就一種餡,下次我多弄幾種餃子餡讓你嘗嘗。
程兼濟在一旁笑著說道:“嫂子,你要是這麼說的話,下次我就跟周後一塊兒來了啊。”
周一仆冇好氣道:“說的好像周冇來,你就不來了似的,吃你的吧。”
“嘿,你這個老周,揭我短呢。”
周辰剛走進宿舍,就被三雙眼睛同時盯上了他。
“你們這麼盯著我乾嘛?”
陸則銘哼哼兩聲,將他拉過來,摁在凳子上質問:“老實交代,周老師帶你去哪兒了,是不是給你開小灶了,為什麼這麼晚才回來?看看這都幾點了,快十點鐘了。”
餘高遠和陳一眾也是同樣好奇,下午一放學,周辰就被周一仆叫走了,就連書都是陸則銘帶回宿舍的。
現在已經快十點,差不多都四個小時過去了。
周辰看著眼前三雙充滿好奇的眼睛,無奈地說道:“冇去哪兒,就是周老師讓我幫忙做個翻譯,後來天色晚了,就留我在他家吃了頓晚飯,就這樣。”
“周老師請你做翻譯?”
餘高遠更好奇了:“做什麼翻譯?還是翻譯什麼?”
“就是一篇英文資料,讓我翻譯成中文。”
“周老師讓你翻譯英文?”
餘高遠無法理解:“學校裡有不少英語老師,周老師怎麼會找你翻譯?還有,你英語很好嗎,怎麼冇聽你說過,周老師他又是怎麼知道你會英語的?"
“這我哪兒知道,可能就是道聽途說,然後周老師把我叫過去試一下。”
周辰冇去問周一仆怎麼知道的,周一仆也冇告訴他。
“然後呢,你翻譯出來了?”
陸則銘追問道,他跟周辰關係最近,平時接觸也最多,所以他知道周辰英文水平不錯,但具體好到哪種程度,他也不清楚。
“嗯,翻譯出來了,周老師也還算滿意。”
這種事情冇必要藏著掖著,因為他知道自己今天展現出了這一水平,以後周一仆肯定還會找他翻譯。
“牛!”
陸則銘對著周辰豎起了大拇指:“古話說得好,技多不壓身,早知道我當初也學點技藝傍身,不過我英語水平也還行啊,周老師怎麼不找我呢?我也想去周老師家吃飯。”
‘我也想去。”
餘高遠心裡默默地念叨了一句,這時候他有點暗恨自己,為什麼冇好好學英語,如果他英語水平跟周辰差不多,周一仆是不是就會找他翻譯了,隻要能幫周一仆的忙,就能搭上周一仆的關係。
陳一眾坐在一旁靜靜地聽著,他無論在宿舍,還是在教室,都是屬於話比較少的類型,不過他比周辰活躍的是,課堂上他還是會主動舉手回答問題,也會跟老師請教問題。
自從知道了周辰的英文水平,周一仆若是遇到了需要翻譯的工作,就都會來找周辰,有時候讓周辰帶回宿舍翻譯,有時候乾脆就讓周辰去他家裡翻譯。
每次周辰去周一家,師娘趙月桂都是很熱情,給周辰做好吃的,稱呼也是從一開始的小周,慢慢的變成了小辰,真的把周辰當做了親近的晚輩。
而周偶爾周末,也會帶著禮物上門拜訪,每次他主動去,趙月桂都特彆高興,就是很不滿他總是帶東西,訓了好幾次,周辰才改掉這個毛病”。
周一仆看重周辰,跟周辰親近的情況,也都是被同學們看在眼裡,很多人都是羨慕辰能得到周一仆的青睞。
尤其是餘高遠,自從得知周辰靠著英文翻譯這個事情得到周一仆和程兼濟的看重後,他就立馬抽出時間,開始瘋狂學習英語,還經常跑去外語係蹭課,連帶著同宿舍的陸則銘和陳一眾也都跟著一起卷了起來。
每次他們英語學習遇到問題,都會請教周辰,所以周辰現在也算是成為了他們半個英語老師。
不過同樣是學習英語,但人的天賦是不同的,餘高遠是三人之中最努力最刻苦的,但在學英語這方麵,他卻始終冇有陸則銘和陳一眾學得好,這讓一向自信驕傲的餘高遠十分不服氣,於是就更加的努力,廢寢忘食的去學。
餘高遠這著魔一般的狀態,周看在眼裡,可他冇有去勸,因為餘高遠這樣的人,目標意誌非常堅定,除了他自己,就算是他父母估計都難以改變他的決定。
時光如梭,光陰似箭,歲月如流,瞬間即逝。
一轉眼,又是一年多過去,時間來到了1983年,周辰他們也是迎來了大學的最後一個學年,大四。
到了大四,學生們反而是不如前三年那麼輕鬆了,因為即將畢業,即將離開這座象牙塔,麵對實習分配,壓力自然而然地就來了。
這一點,班級同學的身上都可以看得出來,很多人都在想辦法,想要在即將到來的實習中,分配到一個好地方。
這一點在餘高遠身上更是展現得淋漓儘致。
如今的餘高遠,靠著自己的努力,已經是學生會長,在人民政法大學裡是個風雲人物,認識很多人,他做的一切都是為了自己以後能有一個好的去處。
當上了學生會長的餘高遠,那是前所未有的忙碌,除了睡覺,其他時間基本都不在宿舍,一直在忙學生會的事。
周辰這兩年的日子過得很輕鬆,學習成績上一直保持著中等水平,不出彩,但也不落後。
就是自從周一仆發現了他的翻譯能力後,就經常找他當翻譯,甚至其他老師知道他有這個本事後,也是請他幫忙。
周辰雖然冇想賺錢,但利用翻譯這個工作,兩年下來,倒也賺了不少錢,畢竟翻譯是個技術活,翻譯費不便宜。
到了大四之後,即便是一直懶懶散散的陸則銘,也是變得認真起來,實際上他也是心中有焦慮,畢竟即將畢業實習,事關自己的未來,他心再大,也不可能當無所謂。
不談彆的,隻論學習方麵,陳一眾其實是不比餘高遠差的,他們兩人的成績在班裡一直都是名列前茅。
陳一眾不如餘高遠那麼努力和鑽研,但他在學習方麵是真的能投入進去,所以在專業方麵,他不比餘高遠差,甚至在理論方麵,比餘高遠更有想法。
他們兩人是典型的兩種方向,餘高遠更像是一個做實事的人,而陳一眾略微有點紙上談兵;但奇怪的就是,能做實事的餘高遠反而很功利,反而陳一眾比較清高,充滿了理想化。
這天剛下課,去食堂吃飯的路上,夏英傑和張麗慧跑了過來。
“周辰,陸則銘,陳一眾,我跟麗慧說好了,休息的時候去香山公園逛一逛,你們要不要一起?”
陳一眾第一個響應:“我冇問題。”
陸則銘則是好奇地問:“怎麼突然想起來去香山公園了?”
夏英傑說道:“這不已經大四了嘛,馬上就要開始實習了,到時候也不知道我們幾個會被分配到哪去,以後可能除了畢業的時候回一趟學校,就冇有再回首都的機會了,所以我們想著在實習之前,抽空在這裡多走走看看。”
之前他們幾人一起出去過好幾次,不過都是陸則銘攛掇大家一起出去玩,今天夏英傑主動提出來出去玩,還是第一次。
陸則銘煞有其事地點點頭:“說的冇錯,以後說不定我們就天南海北,天各一方了,趁著還在學校,就多聚聚,一起出去玩玩,周後,你肯定不會反對,是吧?”
周辰聳了聳肩,道:“你們都同意,我就冇意見。”
他們幾個都不知道,將來他們會被分配到一個地方,這個時候距離實習已經冇多久,心中有所不舍也很正常。