446.
大明世宗肅皇帝實錄卷四百四十六
嘉靖三十六年四月甲申朔時享太廟命成國公朱希忠代
○乙酉嘉善公主尚冠升南京光祿寺少卿徐餋正為尚寶司卿
○丁亥钜野王府奉國將軍徤椹有罪發禁高牆降其子鎮國中尉觀烜為庶人椹父子淫虐禽獸行椹嘗奪人子為奴不從則支解之焚其屍烜強妾其祖姑之女孫尋為其妻殺之魯王頤垣以其事聞故有是命
○戊子改刑部右侍郎馮天馭於吏部升戶部右侍郎蔡克廉為本部左侍郎大理寺卿張舜臣為戶部右侍郎升湖廣左布政使王昺為都察院右副都禦史巡撫雲南火星自二月壬辰從亢逆行曆角天門入軫至是夜凡逆行二舍有餘
○己醜命分守萬全右衛左參將署都指揮僉事張承勳充副總兵官分守建昌等處虜酋把都兒等擁眾數萬於三月二十九日由河流等口入犯永平遷安等處副總兵蔣承勳力戰死之越二日出境總督右都禦史王忬以聞兵部覆奏上曰虜人犯近畿殺將肆掠各官不能防禦又不能追敵爾等不從實參治顯有同遮之情姑不問其今禦史核實以聞已而禦史楊惟平勘上諸臣功罪謂指揮劉棟張斌參將王允中各守備不設遊擊張勳佟登等赴援不速總兵官毆陽安巡撫右僉都禦史張祉及總督王忬均當究治蔣承勳死難當褒錄得旨各官任一方之寄令虜得利去忬不自引罪乃誇餙戰功欺肆滋甚大不似初本宜逮問姑降兵部右侍郎兼右僉都禦史安革都督職銜征降大理寺右寺丞各照舊管事立功自贖防秋畢日具奏定奪棟等卑職下巡按禦史問勳等住俸承勳賜祭葬贈都督同知蔭一子正千戶世襲仍立伺死所祀之上諭大學士嚴嵩曰頃虜犯薊鎮其與部臣許論吳嘉會計防所當預者嵩對言近年逆醜數擾誠不宜怠視臣奉命會本兵臣言今次之賊素探知永平遷安地方富饒因昨冬邊兵已撤又流河口牆缺乘虛進入徂於得利複爾蠢動若此路遂開恐將來之患無已今須將各口原修未究邊牆作速修補堅固及責成總督鎮巡等官將本鎮各區原設營兵選補操練務堪戰守不許專恃入衛邊兵又京營正備兵總數不足十萬應責成戎政大臣挑選從實操練使緩急可用又宣大每告錢糧詘乏該部須設法措給疏入上問邊牆果起何時祖宗時不知亦有因改之者先代何朝為上今修還當遍閱焉嵩言臣考自五代石晉時割幽薊等十六州之地與契丹遼金相繼宋未能複至我太祖始逐元君此地後為中國有乃命徐達起古北口至山海關增修關溢以為內邊成祖於此建都益加繕治累朝以來凡有闕敞即加修築後又專設東西關巡關禦史二員每歲閱視滿日造冊奏繳昨庚戌後凡京畿邊牆通議修築費銀百十萬古北一帶頗稱完固冷口牆亦修完昨賊從流河口桃林口劉家口入此三處眾謂山險賊不能到牆未修完不意賊即從此入看來牆堅者得濟各牆原分三等極衝次衝之處俱已修完偏僻之處委朱修今須嚴敕督撫官遍閱已修者增堅未修者作速修完務在實行及專責巡閱禦史閱視催督以後賊從某口入即治本口原修官之罪如此人方知警事克有濟己而兵部尚書許論等條為七事以聞一修補邊牆以固險隘一充實主兵以備戰守一補練營兵以重根本一豫處錢糧以防春夏一補給兵馬以護陵寢一議處宣大以固門戶一嚴密擺邊以遏虜衝得旨薊鎮修邊已六十所費不知其幾今卻稱未完以致賊入督撫官怠忽侯事姑記其罪王忬等其亟核修築之數來聞本鎮主兵即召募補足以備戰守不得專恃入衛邊兵京營兵馬顧寰等選閱操練務臻實效各邊錢糧缺乏戶部查議具奏餘如擬行致仕南京吏部尚書朱希周卒希周直隸昆山人弘治丙辰進士第一授翰林修撰尋以纂修大明會典成晉侍讀曆升禮部右侍郎至今官希周學行醇篤性恬於世利居官守正在南吏部以考察庶官忤執政意令再考乃上章自劾去至是卒賜祭葬如例贈太子太保諡恭靖
○壬辰升南京太仆寺少卿孫禃為南京鴻臚寺卿
○癸巳升福建右參政王爚為南京通政使司右通政江西按察使寇陽為浙江右布政使
○甲午先是三日以火星逆行二舍敕諸司修省至是遣英國公張溶等祈禳於洪應雷殿成國公朱希忠駙馬都尉謝詔等奏告於玄極寶殿太廟太社稷以冊封嘉善公主遣駙馬都尉李和告內殿是日公主受冊次日早謁奉先殿謝恩如儀駙馬許從誠受誥於奉天門百官侍班如儀給儀仗鞍馬升巡撫河南右副都禦史潘恩為刑部右侍郎光祿寺卿胡叔廉為大理寺卿倭犯江北先一舟自如皋縣掘港登岸焚劫賊凡七十餘人官兵合勢急擊殲之於白蒲鎮
○乙未崇王載境薨訃聞輟朝三日遣官祭葬如例
○丙申奉天等殿門災是日申刻雷雨大作至戍刻火光驟起初由奉天殿延燒華蓋謹身二殿文武二樓左順右順午門及午門外左右廊儘毀至次日辰刻始熄上大懼明日文武大臣奉慰上報曰上天垂愛朕戰懼若涉大淵莫知所措無前大異何以飾辭然子職最親不可不祗承仁示卿等奉慰具悉忠切罪在朕躬安可他諉惟感眷禹順耳升國子監司業王材為南京太常少卿尚寶司少卿黃廷用為南京太仆寺少卿南京吏部考功司郎中萬恭為南京光祿寺少卿
○丁酉大學士嚴嵩等以殿廷災上言遇災修省貴以實不以文願陛下奏上帝以謝譴示告宗廟以慰神靈下寬恤之詔以安人心嚴欺怠之罰以飭吏治固疆圉之防以奠內服陳時政得失以廣聽納此修省之實務也上嘉納其言命諸司行之於是禮部尚書吳山等請擇日遣官奏告郊廟社稷及秩祀神祗敕下文武百官省愆引咎素服辦事兩京四品以上大臣循例自陳科道等官務直言時政闕失仍詔示天下及各宗室一體修省上曰奏祭謝罪即擇吉行命公希忠溶延德恭代秩祀神祗開具來行下詔罪已告知宗室如擬致災本朕何令自陳有懷必吐自儘其忠豈待今修省儀文至奏祭畢次日止
○戊戌禮部奏上頒詔儀注前期一日鴻臚寺設詔案錦衣衛設雲盤於案上彆設雲盤於承天門設彩輿於端門外鴻臚寺設宣詔案於承天門上西南向列百官班次於承天門外橋南教坊司設大樂於端門外是日質明百官具朝服至端門鴻臚寺官讚排班班齊行四拜禮頒詔內閣官捧詔立授禮部官禮部官跪接置於案上雲盤中叩頭與鴻臚寺官舉案從禦路出錦衣衛校慰擎執雲蓋禮部官捧詔置彩輿中大樂作公侯伯三品以上官前導迎至承天門上樂止讚排班引禮官引文武百官就拜位樂作四拜樂止唱宣讀展詔官升案稱有製百官皆跪禮部官捧詔授宣讀官宣訖禮部官捧詔置於雲盤中俯伏興樂作四拜樂止搢笏鞠躬三舞蹈跪三呼萬歲者三出笏俯伏興樂作四拜平身樂止百官以次出禮部官捧詔授錦衣衛官置彩輿中以彩索係於龍竿頒降禮部官捧詔置於龍亭內鼓樂迎至禮部授使者頒行天下得旨祭告次日即頒詔此修省之期樂設而不作禮減三呼以示畏天之敬詔暫設朝儀於端門升太仆寺少卿何遷為光祿寺卿倭寇五十餘人自衢山登岸浙江海道副使王詢誘而擒之禮科給事中鄧棟言今之害財者莫過於冗官冗食官之廩祿皆出戶部其冗而可去者臣不能悉舉如職事可並員缺過多者添注帶俸者因事暫設遂為定額者屬之吏部戶部不得而問也太常寺太醫院欽天監四夷館等衙門無事候缺之官則屬禮部戶部亦不得而問也兵部有功蔭之官工部有匠作之宮錦衣衛有奏捕之官名目不一皆不得而問也乞行裁省以節民財以裕國用上是其言下諸司議行已戶部覆奏自祖宗開創以來歲入之數糧以四百萬石計銀以二百餘萬兩計內無冗役外無橫費故常足用今者南北諸賦或以災侵議免或以征調議留積逋之數不與焉歲入以失其半而內之諸司外之各邊歲費複浮往昔數倍故不得已權行提編開納之例蓋時詘事嬴不得不爾也今宜敕下兩京府部寺院司衛及內而司禮等監外而各邊督撫等衙門各將所屬冗襍可以裁省者一一講求列上仍移本部會計果所出不浮所入所入足供所出即將諸例量為停止以蘇民困疏上從之
○庚子發太倉銀三萬兩於密雲三萬兩於易州六萬兩於薊州給客兵及新增軍馬糧料布花之用江北倭寇大至自海洋二洲掘港呂四場等處登岸凡二千餘人流劫海門縣
○辛醜以殿廷災行奏告禮郊廟社稷遣公朱希忠張溶徐延德秩祀神祗侯顧寰駙馬謝詔李和伯陳鏸尚書吳山侍郎茅王□讚袁煒卿師宗記
○壬寅頒詔詔曰朕本同姓之侯嗣初非王子之可同惟皇天寶命所與暨二親積慶在予夫自入奉大統於茲三十六年昨大遭無前之內變荷天恩赦佑以複生此心感刻難名一念身命是愛但實賴臣勞之一語而原非虛寂之二端天心丕鑒朕心朕忠上天明鑒昨因時旱禱澤於雷霆洪應之壇方喜靈雨之垂隨有雷火之烈正朝三殿一時燼焉延及門廊焂刻燃矣仰惟仁愛之昭臨皆是朕躬之咎重茲下罪已之文用示臣民之眾籲災祥互有感召豈無凡在位者宜同祗畏之情首體相關未有幸樂之肆必儘代勞之直當竭國民之念上承天戒以佐爾君下撫生靈務令安遂其圖協恭勿乃我棄故茲詔示鹹使知之是日百官侍班行禮鴻臚寺鳴讚胡爵等於端門外不候門開輙先讚禮及至承天門外已有旨免山呼複讚搢笏舞蹈為禦史所糾詔錦衣衛執送法司訊治該寺堂上官以督率不嚴各奪俸三月詔工部修餙端門外東西廊房給六科中書科暫住倭至通州攻城不克遂分二路西行犯如皋泰興是日複有倭舟七艘自金沙登岸敕各處巡按禦史清查徵解錢糧起二十一年至二十五年惟廣西貴州蠲免給賞延綏寧夏入衛官軍及提督標下家丁銀官壹兩伍錢軍及家丁壹兩
○癸卯遼府益陽王致橏薨賜祭葬如例
○乙巳上諭禮部正朝災燼係出治臨民之所上下同責毋但歸罪朕躬茲舉高玄大壇典凡五日如修省例止諸司封事停刑
○丙午升光祿寺少卿徐陟為太仆寺少卿
○戊申改提督撫治鄖陽右僉都禦史章煥巡撫河南
○己酉升直隸蘇州府同知熊桴為河南按察司副使倭至陽州營於灣頭鎮數日遂犯高郵是時金沙倭複犯如皋至泰州
○庚戌大學士嚴嵩言大工興修一節臣等查得永樂十九年三殿災至正統間方議修複存天戒也然其時奉天門在即以為正朝四夷有所瞻仰今次事有不同所當速議修複但工程重大殿與門或以次興工伏望諭下工部會計財力何如將一應事宜備細開具上請聖明裁定然後降敕興工上答曰卿等謂永樂時殿災至正統方議複此祖宗聖敬天戒者且殿十八年成次年即災俗謂其複簷似天宮耳又彼時尚有門代今滿區一空禁地可乎於降諭禮工二部曰殿廷無不複之理當仰承仁愛毋賣直為忠扭時作敬方可不然恐患難圖也禮部尚書吳山工部尚書趙文華等因言正朝重地亟宜修複但事體重大工費浩繁經營須有次第容臣等會同司禮監內官監府部錦衣衛諸臣酌議奏請上曰茲先作朝門並午樓為是殿堂即隨次為之一應事宜仍會官議處允當奏聞升戶科左給事中湯日新為都給事中兵科右給事中郭敬賢為左給事中禮科給事中鄧棟兵科給事中劉一麟鄭國賓俱右給事中日新兵科敬賢本科棟吏科一麟戶科國賓禮科
○辛亥升巡撫遼東右僉都禦史蘇誌皋為右副都禦史巡撫如故以三年考滿用優處邊臣例也詔浙江等處歲造軍器仍解本色赴京邊支用工部左侍郎雷禮報盧溝橋河工完仍請敕撰文刻石以昭聖跡詔可
○壬子詔續發太倉銀玖千餘兩補給宣府客兵糧餉壹萬捌千貳百餘兩補給大同主客兵餉貳千捌百餘兩補給宣大二鎮馬軍糧餉其各城堡軍士被災不能自存者仍發宣府粳米貳萬石大同麥價銀萬伍千兩賑之
大明世宗肅皇帝實錄卷四百四十六
大明世宗欽天履道英毅聖神宣文廣武洪仁大孝肅皇帝實錄卷之四百四十七
嘉靖三十六年五月癸醜朔錄三十五年遼陽等處死事官軍萬顯等三十三人大同乾溝子河死事官軍費小甲等一十六人各恤錄升授有差泰州倭轉掠楊州山東及徐州官兵禦之皆潰賊遂薄新水關矢及城中
○甲寅升大理寺左少卿劉學易為都察院右僉都禦史提督撫治鄖陽
○乙卯升翰林院編修高儀為右春坊右中允管國子監司業事巡撫保定都禦史鄭炯言易州西抵紫荊至於廣昌道裡遠甚夫役苦之請於紫荊闕河北新城適中處添設遞運所裁革本州五虎嶺奇峰口官座嶺唐縣嶽嶺口淶水縣乾河口五巡檢司移其官吏弓兵之需於本所以寬民力報可論宣府大白陽堡等處拒虜功罪革參將祁勉任仍與千戶等官李鳳等壹拾玖人下巡按禦史逮問升賞獲功陣亡官軍胡連等伍十八人有差
○戊午工部會議修複殿堂朝門午樓請先查神木山西二廠通州漷縣至議真龍江關蕪湖等處遺留大木解京興造得旨查木料過半方可興工因遣虞衡司郎中戴愬查驗各處大木
○己未孝宗敬皇帝忌辰奉先殿行祭禮遣恭順侯吳繼爵祭泰陵
○庚申嘉善公主詣奉先殿辭隨詣上及德妃前受醮戒訖出就府第奪岷府儀賓毆陽回寇服及祿米之半戴平中發儒學習禮三年坐慶賀不至為王所奏也升光祿寺少卿呂光洵為太仆寺少卿高郵倭入寶應縣信宿而去突犯淮安府掠船四十餘艘旋複入寶應縣燒毀官民廨舍
○壬戌太祖高皇帝忌辰奉先殿行祭禮詔發黎山王府庶人譽楏譽木□苪譽木□得譽欇高牆禁住以兄弟濟惡敗化宣淫為湖廣撫按所劾奏也
○癸亥升翰林院修撰秦鳴雷為左春坊左諭德以九年秩滿也命工部右侍郎劉伯躍兼都察院左僉都禦史總督四川湖貴采辦大禾改戶部右侍郎張舜臣於工部提督大石窩采石上諭內閣三省采木官一員恐乾理不成我思舊製固不可違因變少減亦不害事原舊廣三十丈深十五丈雲大學士嚴嵩言臣查得先年采木用大臣二員一在四川一在湖貴但木產多係三省連界彼此互爭采買反致嫌隙彼時即已並為一員今次差去大臣專在荊州適中去處總理而以時巡曆三省會同各巡撫官計議采辦又添設郎中二員副使二員分省專理聽大臣節製此處亦當矣又舊製因變少減固不為害但臣伏思作室築基為難其費數倍於木石等若舊基丈尺稍一移動則一動百動從新更改俱用築打重費財力久稽歲月完愈難矣臣愚謂基址深廣似合仍舊若木石圍圓比舊量減或可臣詢之於眾皆同此論謹俟聖裁
○甲子仁宗昭皇帝忌辰遣玉田伯蔣榮祭獻陵升大理寺右寺丞趙炳然為本寺左寺丞廣西道禦史霍冀為右寺丞巡撫山西都禦史閔煦疏陳邊務一山西刹民堡北樓口皆通倭安區雖有參將等官分駐其地而戰守不敷宜各設守備一人募兵千伍百人人給餘地一頃為餋瞻之資在利民者附入八角寧武鎮西在北樓者附入鎮武鴈門諸衛所各補逃軍名籍而總轄於本路參將一各將領止可統率兵馬防禦虜寇至於防秋一應事宜委難周備欲預擬方麵官及廢棄將官分任責成在文職則巡視營寨稽考錢糧給驗功過在武職則分統標兵遇警截殺協力拒守使事有專責而人無推避兵部議覆上從之遣禦史唐自化林騰蛟鐘沂裴天祐催督諸處逋欠工部原派料銀以修複殿堂朝門大工經始故也
○丙寅命原任四川月□章臘守備署都指揮僉事曹克新充參將分守南直隸揚州地方
○戊辰夏至大祭地於方澤先期視牲請配及是日行禮俱命成國公朱希忠代公張溶徐延德大學士徐階李本分獻
○己巳以楊州倭患聽留兩淮餘鹽銀叁萬兩仍提編明年均徭助用
○辛未升巡撫山西右副都禦史閔煦為戶部右侍郎揚州倭自淮子沙進犯天長縣都司沃田把總嶽君寵禦之皆敗死亡其卒壹百柒拾餘人賊遂入縣治劫掠已乃由石梁趨盱眙縣複攻入之遂突犯泗州攻城不克
○壬申寶應倭掘縣北土壩泄上河水入乃駕舟溯東鄉由鹽城至廟灣入海居數日開洋東遁改寶定鎮守總兵官署都督僉事龔業鎮守大同命京營參將都指揮僉事吳鼎充左副總兵官協守大同
○甲戌嘉善公主下嫁迎駙馬許從誠入府第
○丙子南京都察院右都禦史倪嵩以疾乞休許之升巡撫甘肅都察院右僉都禦史魏謙吉為副都禦史巡撫山西詔宣城伯衛錞子守正襲祖爵發太倉銀陸萬叁千玖百兩於大同陸萬柒千柒百兩於宣府肆萬兩於薊州叁萬兩於遼東叁萬兩於密雲壹萬兩於昌平備主客兵餉泗州倭分眾犯清河攻入縣治縱火焚劫而去遂侵淮安府
○丁醜周府內卿王睦楫薨賜祭葬如例發太倉銀五萬兩於薊鎮修邊去冬套虜數萬踏冰西渡由寧夏山後直抵涼莊我軍設伏掩擊前後斬首一百一十餘級至是捷聞上嘉悅詔總督三邊都禦史賈應春巡撫寧夏都禦史王夢弼各蔭一子為國子生寧夏總兵官薑應熊升右都督延綏總兵官李輔巡撫延綏都禦史石永鎮守狹西都督僉事袁正及參將等官周憲等十人各賞銀幣有差
○戊寅先是三月虜以數百騎由延綏鎮遠毀入寇常樂堡副總兵陳鳳率其次子守義督兵遂之虜眾我軍不敵鳳死守義亦被創巡撫石永等疏陳其狀上嘉其父子忠勇賜鳳祭葬如例贈左都督襲升其長子三級立祠榆林歲時祭祀守義升都指揮僉事命神機營副將署都督僉事李廣充總兵官鎮守保定靈州左參將署都指揮僉事徐仁充總兵官協守延綏
○己卯兵部尚書許論言薊鎮外鄰大虜內護京師陵寢其形勢與他鎮異然而他鎮皆設有重關如大同之三邊狹西之固原邊宣府之長安嶺延綏之夾牆皆據重險而都城根本之地獨無虜一入邊即闖其門戶漫無限隔臣早夜思之惟敕海所之南山陵之東有蘇家口實為厄塞之所自此直抵張家灣幾一百一拾裡內張家灣至通州北塞籬材四十裡有白河水深冇馬可據為守惟塞籬材至蘇家口七十裡地形平漫山□取為虜衝若密築敵台界之以牆各設兵守之令提督官率所部邊兵與京兵分營其地庶幾可以夾製即虜潰邊而入必不至如往年直簿都城已疏入上命廷臣雜議又令撫按官相其地之所宜僉議皆同詔允行之總督薊遼侍郎王忬奏薊鎮燕河地方遠漫所轄提調有七必設二參將分守之庶便防禦乞改石門寨遊擊為參將分石門燕河二區以專責成報可
○庚辰往年河南盜師尚詔起謀劫鳳陽高牆庶宗不果於是當事諸臣高牆有五防守難周宜並而為二且係累滋眾請量釋其情罪之可原者事下禮部會法司議覆釋庶人耳□忽氵□愁等五人及已故庶人宇淙等幾人妻孥其歸並高牆事下鳳陽鎮巡官議之巡按直隸禦史尚維持奏留鬆汪府漕米伍萬石以備兵餉從之追論嘉靖三十二年浮圖峪失事諸臣罪謫大寧都司千戶等官張□□厚等七員戊邊保定前衛都指揮僉事白蘭千戶燕逵論死係獄命江西都司僉書署都指揮僉事文質掌中都留守司事三月間虜犯大同中西二路守備指揮陳世祿及原任總兵吳鼎等各引兵追擊出境斬首八十餘級指揮楊級百戶李潮死焉至是事聞詔賞世祿等玖人銀各二十兩升鼎等十八人官各二級襲升級子二級仍蔭一子試百戶朝子三級
○辛巳倭入安東縣進屯縣治縱火劫掠
大明世宗肅皇帝實錄卷四百四十七