429.
大明世宗肅皇帝實錄卷四百二十九
嘉靖三十四年閏十一月壬戌朔
○癸亥詔賜保靖宣慰彭藎臣永順宣慰彭翼南三品服色調令統兵剿賊
○南京兵部尚書張鏊覆兵部尚書楊博所議防守留都四事一南京城廣而門多不無兵分力寡宜暫塞鐘阜清江二門以便關防一附近之外軍既屬操江屯軍隨屯耕戰安慶當長江流鎮江逼蘇鬆倭患俱難再調惟除州宣州建陽安慶四衛之軍直屬溧陽兵備整飭俟警徵發孝陵錦衣等衛神機等營軍餘俱宜簡練以備戰守一道鮮船隻坐撥餘丁過多宜量為裁省以充營伍一南京西南濱臨大江足稱天險東南百裡內外宜設險置戍遠為控遏陵寢近地雖未易興工至如禾□朱陵淳化江事三鎮原設巡司弓兵單弱宜增堡戍＜婠勶-釒＞下兵部言具覆議悉妥其暫塞二門恐於神京風水妨礙移文更審處之
○鏊丈會同南京府科道等官議上留都安攘實政五事一倭任南京坐營舊用都指揮等官事權未重請視京營例設都督一員提督參將二員協理畀以符敕旗牌凡坐營官軍悉從督練有警則同內外守備調發一教練兵決必奇正相資每兵三千當以二為正一為奇於江之南北衛所指揮等官選其智勇者署為隊總把總即令各官擇其正軍餘丁精銳者充為奇兵遞為教練以督參等官總其事內外守備試其成其在外府衛等官吏民丁有智勇出眾願入營伍者聽一戰守南京外城低簿徒守為難湏以耀武至威示人難犯宜移文督撫先幾哨探如警入百裡即會督參等官勒兵迎遏無警亦宜按行近郭相險設伏振迅兵城一聯屬京師之於輔郡猶堂奧之於藩籬在外則視撫臣在內則視兵部自今凡遇警報巡撫在京兵部即會同計議行事如巡撫在外則近境兵備參將等官及府州縣一切機宜悉聽本兵調度一衣糧營兵舊以徵發乃給鎧杖出百裡乃給行糧則器不相習師不宿飽今宜預給盔甲以便演習彆置輕利盔甲以付奇兵一有戰守事宜即量給糧餉＜婠勶-釒＞下兵部覆京師旗牌例不預給具提督營務近設二都督矣宜申飭敕分任厥事參將不必設餘如所請詔從之
○丙寅賜朝鮮國明年大統曆
○升雲南按察司僉事徐餋正為南京光祿寺少卿
○戊辰升禮部郎中餘文獻為雲南按察司副使提調學校
○己巳周浦等倭以官兵攻圍日急於初二日夜悉眾東北奔統領川兵遊擊曹克新邀擊之斬首一百三十餘賊遂入川沙窪與巢賊合四川山東諸兵日夕伺擊之賊乃焚巢載舟出海副總兵俞大猷兵備王崇古合兵入洋追之及於老鸛嘴斬首一百七十餘級生擒四十七人衝毀賊巨舟八艘餘賊奔上海浦東
○庚午提督浙福都禦史胡宗憲以倭犯溫州府之平陽遣守備劉隆率兵禦之遇賊子三港敗績隆及千戶劉綱百戶張澄俱死
○癸酉川兵遊擊曹克新擊倭於嘉定之高橋斬首二十八級鏖戰自辰及未酉陽兵先潰諸軍遂敗越二日克新複督蜀中土漢兵分三哨追剿左哨天全土兵及筠連弩手奮統衝賊迎斬七十餘級右哨酉陽邑梅等兵複潰我運遂亂為賊所乘殺大渡河千戶李燦成都衛百戶鄭彥昇川兵傷亡及溺死十四諸軍奪氣是時調至客兵大名督撫率無長略不能以恩威駕馭諸兵遂恣矔暴肆不複奉約束川兵初典山東兵關參將尚允紹幾被殺至於出戰階自為進退酋賜兵既敗即大噪奪舟徑歸至蘇州趙文華犒慰諭留之不敢誥也命武定侯郭守乾掌中軍都督府事
○丙子升戶部右侍郎鄒守愚為本部左侍郎巡撫保定等府都察院右副都禦史艾希淳為戶部右侍郎
○狹西車岡等族畨人節祿等來朝貢方物宴賞如例
○丁醜以水災免順天保定河澗大名等府州縣衛所稅糧有差
○靈丘王耳□忽薨敕其玄長孫萬鐮管理府事聰滆八十三歲而薨子俊格孫充熼曾孫廷址皆相繼先歿鼐鐮廷址子也
○光祿寺卿章煥上＜婠勶-釒＞言陳禦倭之策言倭患之熾具原不在於外中原之雄□□木卜□為之謀主也土者之間人為之向導也窮民為之役使也有是二者然後能深入長驅唯所適而莫之遏今軍興且四年矣庶務草創法守未明議論叢生事端督亂臣謹條其未安者八事古者兵將相習教戒素明乃可赴敵今軍門督府分閫到旌下至文武庶僚紛然卜眾建然皆空名有將無兵也將佐雜居諸軍鳥合加以南方素不知兵軍政久弛其視諸將弁髟□比也諸將之視郡縣傳舍也兵將之視相途人也如是則其赴戰兒戲也者統兵之製未定者一也夫將無號令典無將同兵無約束與無兵同故平時之節製即臨陣之紀律也今諸軍自不睹軍容耳不聞將令有急驅之不能卒集朝而遣日中不至晝而遣日脯不至臨陣而逃轉相劫掠或殺平民報功甚者為賊內應陵夷既久漸成亂階因循則威嚴愈褻矯正則他釁易生此馭兵之製未定者二也調至土賊頗畏忌然亦獷悍難馴夫以苗攻倭猶以毒攻毒是在上醫國子劑量斟酌對證而攻病去即已金既無鼓舞之方複無調停之法事急則倍當以招侮勢緩則厭棄而生怨此調兵之製未定者三也分道募兵不按名籍遊手無賴草竊亡命悉入糓中及至而茫無統既聚散無稽多寡不問故募而來來而去去而無兵則又複募府庫罄竭道路繹騷終無實用此募兵之製未定者四也當時發難時臣嘗有言急集海上之沙民可無煩客兵眾論相持事頓挫令北上死於行陣頑民逸而從賊民氣破傷摧慘已極乃始欲用鄉兵散客兵此所謂倒行者也假令客兵已遣賊眾乘城縣鄉兵果可將乎鄉兵難特來免複徵客兵不惟緩不及事且恐重為客兵所侮此練兵之製未定者五也夫兵有營伍則耳目心誌定而約束易行今雜處市廛嬉遊裡巷百貨之所歆豔侈俗之所浸淫遂令山東椎鈍變為紈褲狼苗鄙野鹹習歌舞精銃銷耍軍氣不揚淫蠱流行死亡枕籍此屯兵之製未定者六也右者行軍動眾必從枕席上過師故進能克敵而退可保軍令南方皆沮洳之譯萑葦之場狹邢之徑至於斷港危橋單舸片獎或□□□裳而渡或泅水而遊動犯兵家之忌而諸將乃不謹哨探不量虛實行無斥氵□侯止無堅壁往往履危機墮狡計落坑阱而不悟此行兵之製未定者七也師行糧從強者主戰弱者主爨此軍製也今或臨陣而未食或食至而不均或師行境外而食具城中設欲晨炊蓐食倦甲疾趨何以應之軍機儘詍七忿不平此養兵之製未定者八也夫軍中之事有不可定者機宜變化因乎敵者也有不可易者＜娛訃＞儘措置存乎我者也故將有專閫兵有常伍無事相習有急相隨則兵可統也秩其教令齊其法製範我馳驅是謂三軍之禦轡則兵可馭也踐更以下其信處置以服其心以諸邊節製之兵為之準調到狼玉之兵為之輔則兵可調而用也所募之兵程其枝力而籍其家室守法者厚恤其私犯令而逃者有挐戮之禁至於鰥曠遊民給其田盧與之配偶則可以縶其歸念而兵可募也以客兵為擢宜以鄉兵馬實用日省月試常如賊至勞來不怠甘苦必均則為精兵鋤耰可避利辦故兵可練也有營居故兵可聚而不可散有行列故兵可散而不可亂賊所往來兵所出入有斥堠故兵可進也有堅壁故兵可退也有戰地有侯人有諜者故兵可正可奇可疑可伏也給軍有製犒士有資吊死扶傷恤孤問寡有典故兵可飽可饑可死可生也信能行此八者而廟筭之朦我先得之矣夫禦倭之道來則拒之去則備之言戰不在守非完策也何者東南無重關阻隔無高山瞭望波濤滉餋隱見難窺風帆迅疾頃刻可至不能預守是海堧之僉賊與我共之者也臣間賊遠來人持數日之糧未達岸多苦饑者賊之死命製於數步之內矣徒以以海濱廩藏露積故賊至而掩據之因以為食既飽則所向無前乘人不備如使蓄積收歛野無所掠此賊坐困之道也故議守者莫要於城堡相望遠近相依賊少則不能攻城多則所掠不足供所食賊不能持久破之必矣賊不能宿飽則不能深入則不能多獲不能多獲則來者無利而聞風者不來內地可不煩兵而守矣且瀕海皆膏腴美田者廣樹蓄南方所謂樂土也為賊蹂踐民皆遠徒然其東向思歸之心豈有日夜忘哉有城堡則良民歸田野辟蓋非獨禦夷亦安邊足賦之具也且南方諸縣地方七八百裡賊至放兵肆劫一令終不足以製之強裡浩穰禁防疏闊外為寇賊巢穴內為逋逃淵藪凡以穰地相隔聲勢不貫之故也誠增置縣邑多設長吏使分地而守分民而治除器練戎積餉繕堡無事則休餋生息按王□者而居有事則高城深池與民共守足以扼賊衝輯眾誌此寓將於令寓兵於民之術也＜婠勶-釒＞下兵部議謂增色設官事涉紛擾其所雲築城繕堡及所未安八事寔切時務請下督撫諸臣議處從之
○戊寅山東左布政使孫應奎請＜嶅彩見＞屬官赴任違限之罪吏部駁其言非是詔奪俸三月
○己卯以徽寧蘇杭等處角□羊到叚疋粗紕及封識不暑撫按職名詔奪巡按禦史張雲路及先任禦史胡宗憲布政使潘恩等俸有差監造看驗等官行巡按禦史逮問仍令以後該庫會同工部侍郎一員驗看織造如法者方許交收狥情濫收者並坐之
○庚辰升通政使司右參議秦梁為本司左參議兵部郎中李秦為右參議
○初曾府歸善王以罪廢高密王無子爵除二府將軍或藏故王所遺銀印占用民校又以還官至是東歐王健米□秋具＜婠勶-釒＞白之且言近日詭詐宗人多以妾媵所生朦朧開報輔導等官受賄欺罔全無忌憚今臣年六十無子待臣身後所受臣祖莊王修建府第屯廠宜儘歸之魯府其他郡王絕嗣宗文不得夤緣請封府第屯廠宜以臣為例儘歸親王收管轉給新封郡王免請府價以省民財萬一請著為令禮部覆如王奏報可
○杖山東道禦史曾佩發戍邊衛初佩刷卷南京事竣繳冊有奏啟二本上貴問啟本謂何佩以舊製對上曰奏啟自東宮薨後非一二年淺近失錯此必有說錦衣衛即執付鎮撫司嚴訊本情以聞鎮撫司以佩不請憲典覆下法司擬罪坐佩違例宜黜為民上以所擬太輕令從重彆議於是改議謫戍邊衛詔可仍杖而遣之
○壬午升山西右布政使吳嶽為都察院右僉都禦史巡撫保定
○倭自樂清流犯上虞會稽者為官兵所迫奔敗於東關丁村等處遂走登龕山典史吳戒器等督眾剿滅之前後共斬首一百二十餘級
○癸未吏科給事中楊巍奏在京各倉場納草□人給價不敷虧累為甚乞將每歲各司府民運折草價銀委官專收給□不得移借彆用戶部議覆從之
○錦衣衛都督陸炳言在商人比因估價虧折領銀過期上納不前率多逃竄不得已審編鋪戶乃有力者百計營免惟貧民坐受其困乞敕該部照時估外量加羨餘依限給價使民樂趨詔從其言仍命工部將鋪戶納過錢糧未經領銀者查給於是工部議將□人僉換三年更替上曰鋪戶見充者不必更選惟貧乏者審實退換
○甲申賜淮王厚壽書樓名曰賞賜
○丙戊總督薊遼左侍郎王忬奏騎兵利平地步兵利險阻今薊兵畫地分守宜步而不宜騎謹按定州河間遊於及山東河南保河民兵除當量存馬匹者可減馬八千一百餘匹並省舄糧銀五萬六千九百八十兩有奇遼東近有虜警副總兵王重祿所部奇兵既免徵調可減馬三千五百匹並省芻糧銀二萬四千六百二十兩有奇其原額入衛之數宜另選步卒三千以備秋防徵調兵部覆其議便從之
○丁亥改刑部主事莊應禎為尚寶司司丞
○兵科給事中梁夢龍劾奏吏部尚書李默廢法行私負國失職乞加戒飭以清仕□□□右□默上章辯理上慰令安心供職以副簡任夢龍輕率進言亦置弗究
○己醜督察浙直軍務侍郎趙文華陳區畫地海防三事大要言鬆江宜守浙江宜攻福建宜撫而所謂守與攻者在籍聞由給兵屯種以扼寇所謂撫者請增設經略總督專官兵部言戰守撫相湏為用均不可廢三省皆然其言鄉官領兵恐督責不便給兵由百萬畝未審何所從出恐滋紛擾閩中由□人置專官亦非其時俱礙施行報罷
○庚寅未封妃吳氏薨賜號曰定喪儀如平妃取氏例詔以狹西莊浪衛兵糧俱改隸西寧兵備道甘肅副使兼理分巡事甘肅兵備副使兼理肅鎮二衛倉場從巡按禦史詹理奏也