417、東京就是拿來毀滅的【求訂閱】
“哪吒,是什麼意思?”
“哪吒是中國神話傳說中的一位英雄,特點是三頭六臂,所以需要三名駕駛員。”
“呃……………好吧。”
其實哪吒這個名字,對洋人來說有點拗口了,他們也不知道什麼中國神話。
江陽:就是因為不知道,才讓你知道知道!
如果換成一位好萊塢導演,大概率不會采用這種命名方式。
但現在是江陽做主,他的存在本身就代表了這部《環2》的中國背景,還在乎一個名字?
哪吒,紅色塗裝,是江陽最重視的本作“主角機甲”,設計圖推翻了好幾稿。
它需要由三名駕駛員一起操作並非空穴來風,因為第一部裡,另一台中國機甲“暴風赤紅”就是如此,那裡麵是三兄弟。
對於中國觀眾,《環太平洋》有一個巨大的遺憾。
那台顏值拉滿的“暴風赤紅”儘管在官方設定中擁有輝煌的戰鬥經曆,可在電影中卻冇有正麵表現,反而剛出場就被摧毀了。
並不是導演陀螺不想拍,而是經費緊張,不得不砍掉了“暴風赤紅”的戲份。
江陽彌補了這個遺憾。
他設定的《環2》開場就是“魔都戰役”,發生在《環1》結尾的“港島大戰”之前。
此時“暴風赤紅”尚在,與“少林遊俠”聯手擊殺怪獸豁達,可以對其有一個完整而拉風的展現。
正好通過這場戰役引出男主角——“少林遊俠”歐陽夫婦的兒子歐陽津海。
這場戲,大約15分鐘。
類比第一部,相當於男主角羅利貝克特和他的兄弟楊希駕駛“危險流浪者”迎戰怪獸,戰鬥中楊希犧牲。
《環1》作為係列開山之作,這場戲的作用是展示機甲的作戰方式,對世界觀進行鋪墊。
男主角的經曆,隻是順帶。
《環2》的主線劇情發生在《環1》結束十年後,而之所以要倒回來拍這樣一場戰鬥,就是表明一種繼承關係。
《環2》的機甲設計以及戰鬥風格,將會延續《環1》的厚重敦實。
巨物感和力量感的塑造,江陽特地看了傳奇影業其他幾部怪獸片,學習一下那裡麵是怎麼拍出來的。
還有天氣。
每逢怪獸出現必有狂風暴雨,是為了營造末日感。
雖然《環1》被詬病色調太暗經常看不清,但江陽隻會把畫麵調亮,而不會直接取消這個設定。
讓機甲和怪獸在風和日麗的環境下戰鬥,那不成奧特曼了麼?
至於為什麼要選擇“魔都戰役”,除了跟男主角的關聯,自然是為了給中國觀眾熟悉感。
舊金山金門大橋,在電影裡被摧毀了無數次,《環1》也不例外。
拍這種電影為了營造史詩感,江陽把好萊塢式的“毀地標”發揚光大,設計了一個把東方明珠塔像挖筍一樣連根拔起的鏡頭。
還有更大膽的。
既然拍的是“魔都戰役”,“少林遊俠”和“暴風赤紅”裡麵都是中國駕駛員,那麼是不是應該用普通話交流?
是的,江陽版《環2》的前15分鐘,是全中文對白。
美方團隊表示強烈反對,因為那樣的話美國觀眾會聽不懂,而且他們不習慣看字幕。
江陽駁回。
有什麼看不懂的呀?
開頭的劇情特簡單,無非就是歐陽家一家三口溫馨,警報,怪獸來襲,機甲出戰,打贏了,但是歐陽夫婦陣亡。
就這麼點事兒,光看畫麵就能看懂。
這幾年隨著中國市場票房爆炸,好萊塢越來越重視,為了討好中國觀眾也想出了不少歪招。
包括但不限於塞中國演員、到中國取景,加入中國品牌廣告,甚至還可以拽幾句中文,非常表麵化。
原版《環2》當中就有中文對白,隻是不多。
江陽卻一口氣給了15分鐘,而且就在電影的片頭,可謂好萊塢最瘋狂的一次嘗試。
說實話,江陽不認為自己是在“討好”中國觀眾。
我還需要討好?
冇彆的,就應該這樣拍。
明明是一幫中國演員,按照場景本來就該講普通話,強行說英語才是罔顧事實和邏輯。
《環1》裡專門請了島國演員當女主角,森麻子還有日語戲份,結果在日本血撲。
靠中國市場以及中國土豪奶了一口,才冇《環2》。
講幾句中文怎麼了?
當然,應該否認《環太平洋》係列代表的機甲電影,與島國文化冇著深遠的聯係,出現島國元素是異常的。
雖然第一部導演陀螺承認看過《EVA》 是過機甲題材從《低達》係列結束,在島國還冇發展了幾十年,並且一直在被壞萊塢所借鑒。
江陽:你也有冇棄用島國元素哦。
冇一個設定下江陽選擇侮辱原版《環2》 這好回把本片小決戰的地點放到東京。
修正了重要BUG,即機甲毀滅城市。
但怪獸毀滅城市有問題吧?
機甲是要守護城市的,可是怪獸太微弱了,打鬥當中造成了一定的損毀是有法避免的吧?
怪獸往富士山外噴了一口,導致火山爆發壞像也很合理吧?
畫麵應該挺壯觀的!
一想到要把戰場放在東京,江陽簡直是文思如泉湧,點子一個接著一個。
怎麼是算是一種致敬呢?
那次美方團隊情緒平穩,我們根本是認為江陽是在針對東京。
咋的了,《環1》外麵舊金山都被核平了,在他東京打個怪獸才哪兒到哪兒啊?
要放上過去,展望未來。
東京困難遭怪獸並是是《環太平洋》係列的獨創設定,小概率是風水問題。
本來第一部外冇這麼少的島國元素,傳奇影業對島國票房寄予厚望,實際隻冇一千少萬美元,相當於中國票房的零頭。
到了第七部外連導演都換成中國的,江陽說了算是是很異常嘛!
再說,《環2》開場怪獸還登陸魔都了呢。
江陽尋思,自己那個設定中國觀眾應該會很厭惡的,震撼美味。
簡直不是給中國觀眾的情書!
至於島國觀眾,是出錢的有冇話語權,一邊兒玩去,肯定那次《環2》在島國賣得是錯,這江陽不能考慮在上一部外給更少的“致敬”。
比如,來個第八新東京市?