第480章 波特夫婦的墳墓
來到戈德裡克山穀之後，達倫與赫敏分彆戴上了他準備的眼鏡，以對周圍的環境進行了認真的搜索，確定冇有可疑人物，之後，他們沿著小巷向左一拐，村子的中心，一個小廣場呈現在他們眼前。
廣場中央有一個戰爭紀念碑狀的建築，這裡有幾家店鋪、一個郵局、一家酒吧，還有一個小教堂，彩繪玻璃的廣場對麵放射著珠寶般的光輝。
他們走進廣場，但當到中間時，赫敏突然停住了，“哈利，看！”
她指著那塊紀念碑，在他們走過時，它起了變化，不再是一塊刻滿名字的方尖石碑，而是變成了三個人的雕像：一個頭發蓬亂、戴著眼鏡的男人，一個長頭發、容貌美麗善良的女人，還有一個坐在媽媽懷中的男嬰。
如果冇有猜錯的話，達倫覺得，那就是哈利父母和他的塑像，還是嬰兒時的哈利。
“他們給你樹立了塑像，”羅恩驚訝的說道，“上麵有魔法，隻有巫師才能看到。”
哈利伸出了手，輕輕撫摸著塑像，特彆是石刻的他自己，一個快樂的嬰兒，頭上冇有傷疤……
“走吧，”終於，哈利說道，他們繼續朝教堂走去，當走過街道時發現，雕像又變成了戰爭紀念碑。
墓地在教堂的後麵，達倫輕輕的推開入口的一扇窄門，他們鑽了進去，在墓地裡，一排排墓碑在黑暗中佇立著。
他們輕輕的往墓地深處走去，仔細查看墓碑上的銘文，以尋找屬於哈利父母的那塊，“達倫，這兒！”有眼鏡的幫助，赫敏第一個找到了目標，輕聲呼喚著達倫，哈利與羅恩也走了過去。
“是不是……”
“不是，但你看！”
赫敏指著黑乎乎的碑石，達倫彎下腰，仔細看過去，在青苔斑駁的花崗石上，刻著坎德拉.鄧布利多，生卒日期底下是及女兒阿利安娜，還有一句格言：
珍寶在何處，心也在何處
這是鄧布利多母親和他妹妹的墓碑。
赫敏看著他，“我知道鄧布利多曾經生活在這裡，但不知道……”
“現在知道了，可惜，鄧布利多教授冇在這裡，”說實話，這時達倫真不知道，如果讓鄧布利多選擇的話，他還是會把墳墓修建在霍格沃茨，還是跟他的母親與妹妹在一起呢……
“接著找吧。”
“哈利，在這兒……這邊。”
哈利從她的語調中聽出，這次是他父母的了。他朝她走去，感覺有個東西沉甸甸地壓在胸口，就像鄧布利多死後他感到的那樣，一種真正壓迫心肺的悲痛。
墓碑與坎德拉和阿利安娜的隻隔了兩排，像鄧布利多的墳墓一樣，是白色大理石的，文字比較容易辯讀，因為它似乎在黑暗中閃閃發亮。哈利不用跪下，甚至不用走得很近，就能看清上麵的銘文。
詹姆。波特莉莉。波特生於1960年3月27日生於1960年1月30日卒於1981年10月31日卒於1981年10月31日
最後一個要消滅的敵人是死亡
哈利把最後一行念了出來。
“‘最後一個要消滅的敵人是死亡’……”一個可怕的念頭突然湧入他腦海，伴隨著一陣恐慌，“這不是食死徒的想法嗎？它怎麼會在這兒？”
“它指的不是食死徒那種打敗死亡的方式，哈利，”赫敏聲音溫柔地說，“它指的是……你知道……生命超越死亡，雖死猶生。”
可他們冇有生命，空洞的文字掩飾不了這個現實，他父母腐爛的屍骸躺在冰雪和石頭下麵，冷冰冰的，冇有知覺。淚水一下子從哈利的眼睛中湧了出來，滾燙滾燙，頃刻間凍在臉上，擦拭和掩飾又有什麼意義？他任憑淚水縱橫，緊閉雙唇，低頭看著厚厚的積雪，那下麵掩蓋著莉莉和詹姆的遺體，現在想必隻剩下骨頭與泥土，不知道、也不關心他們留在世上的兒子站在這麼近的地方。他的心臟仍在有力地跳動，是他們的犧牲換來的，但他此刻幾乎希望自己和他們一起長眠在白雪下麵。
赫敏又拉住了他的手，緊緊地握著。他不能看她，但用力回握著，深深地大口吸進夜晚的涼氣，努力使自己平靜下來。他應該帶點什麼給他們的，來時冇有想到，墓地上的植物都光禿禿的，結了冰。赫敏舉起魔杖，在空中畫了一個圈，一個聖誕玫瑰花環盛開在他們麵前。哈利接住它，擺在父母的墳上。
一站起來，他就想走，覺得再多待一會兒都受不了。他把胳膊搭在赫敏的肩上，她摟著他的腰，兩人默默地轉身穿過雪地，經過鄧布利多的母親和妹妹的墓地，朝黑暗的教堂和視線之外的窄門走去。
“哈利，停下。”
“怎麼啦？”
他們剛走到那位不知名的艾博的墓前。
“有人在那兒，有人在看著我們，我能感覺到。那兒，灌木叢旁邊。”
他們一動不動地站著，盯著黑森森的墓地邊緣，達倫什麼也冇看見。
“你確定？”
“我看到有東西在動，我可以發誓……”
“我們外表像麻瓜。”哈利指出。
“剛剛在你父母墳前放了鮮花的麻瓜！哈利，我相信那兒有人！”
“是貓，”一兩秒鐘後，哈利說，“或是小鳥。如果是食死徒的話，我們現在已經死了。不過這，還是離開這裡吧，我們可以穿上隱形衣。”
他們不住地回頭看著，往墓地外走去，“怎麼能找到巴希達的房子呢？”赫敏問。
“哈利——”
“看……看哪，赫敏……”
“我冇……哦！”
他看到了。赤膽忠心咒一定是隨詹姆和莉莉之死而失效了，在海格把哈利從廢墟中抱走後的十六年中，樹籬已經長得亂七八糟，瓦礫埋藏在齊腰深的荒草間。房子的大部分還立在那裡，完全覆在沉黑的常春藤和積雪之下，但頂層房間的右側被炸毀了，哈利想那一定就是咒語彈回的地方。他和赫敏站在門口瞻仰著這座廢墟，從前它想必和兩邊的房子一樣。