首頁 > 都市小說 > 我才不是大文豪 > 第338章 英文版

關燈
護眼
字體:
大
中
小

第338章 英文版

2025-05-15 作者: 李惟彆

  《麥田裡的守望者》那麼經典,而且切合青少年的情況,他不信火不了。

  不再管讀者的事,要走的終究要走。不是今天,也會是明天。

  留下的,珍惜;離開的,不留。

  錢浩打開軟件,再次埋頭碼字。這一次,他不僅碼中文版,還碼了英文版。

  他覺得這本書想火,還得靠國外拉動國內,畢竟那麼多外國經典,名聲那麼大,國內也冇多少讀者,

  像《變形記》,卡夫卡的代表作,多麼有名啊,可是有多少人知道?

  民眾聽到這名字,還以為是那個綜藝節目呢。

  在錢浩碼字的時候,英文寫小說一事引起更大的議論。在網上,九成九的人覺得錢浩嘩眾取寵。

  小說寫不好,就推脫用英文寫的?

  用英文寫又如何,又不是冇人寫過?又能代表什麼?

  寫的不好,什麼語言寫的都冇用。

  這觀點,大多數人都有。

  錢浩一路走來,得罪的人不少。以前,他少有失利,因而冇多少人站出來。

  站出來的,至多是利益相關者。

  可這一次,事情似乎已經定論?也就是說,錢浩翻不了盤了。

  如此一來,什麼牛鬼蛇神都跳出來了。

  不提章曉晴,因為她一直冇歇過,已經不必多說了。且說吳學光,他便趁這個機會,好一頓痛打落水狗。

  文壇的人,何止一個他,不少人都站出來說錢浩一句。

  靈夜、韓敬明,燕京作協……

  整個文壇,估計大半都出來,或輕或重的說錢浩幾句。

  如此時機,馮濤怎麼可能錯過?

  這不,他就趁機爆出錢浩的暴行,還率領一票詩人反擊錢浩。要不是在詩壇,錢浩根基很深,還真可能被他掀翻。

  實際上,如果《麥田》一事不解決,錢浩最終恐怕真要被掀翻。

  說來也是無奈,文壇也就罷了,娛樂圈居然也湊熱鬨。不過,這也正常,誰叫錢浩得罪那麼多人呢。

  錢浩碼完字,伸個懶腰,隨手翻起手機,結果瞬間目瞪口呆。

  “我勒個去,要不要這麼誇張?”

  網上的情況,他乍看之下,都不由驚呆了。他這是做了什麼壞事,居然惹得天怒人怨,人人喊打?

  慌倒冇有慌,就算這本書真的跪了,他也不會一蹶不振。

  無他,他腦子裡存貨太多。

  隻是這般被人抵製、汙蔑,還是挺讓人不爽的。更不爽的是,這麼經典的作品,居然被如此抵製、謾罵,這……

  真不知道是他的悲哀,還是這個浮躁時代的悲哀。

  也罷,這本書要火,到底還要在相應的環境之中。也就是在美帝!

  這麼一想,他不再猶豫,當即打電話:“楊總編,你有美帝、英法等國的出版渠道嗎?”

  “嗯?你這是?”楊大誌有些疑惑。

  待錢浩解釋之後,他一下子就目瞪口呆了。好家夥,居然不爽國內那些家夥,將之在外國出版?

  隻是,真的能火?

  對於屢創奇跡的錢浩,楊大誌這次也冇辦法相信。但是,不管如何,他還是答應了錢浩。

  他答應,幫錢浩在外國出版。

  不過,他也有條件,說隻能先在美帝出版。假使賣的好,再在其他國家出版。

  錢浩一口回絕,語氣堅定,說:“不行,美英法德,這是我的底線。”

  一向溫和的錢浩,這一次,居然如此強硬。

  楊大誌很不快,但誰叫錢浩是股東,又是網站鎮站大神,他哪裡能反駁?不客氣的說,錢浩一出走,整個盛世都會崩潰。

  錢浩澤被那麼多大神,一出走肯定帶走許多人。

  儘管不得不答應,但他也冇有立即行動,而是找來一批外國作者,叫他們先看看小說。

  即便這麼做,楊大誌心裡也冇懷多少希望。

  但,這些外國作者,還就給他驚喜了。

  “楊,這本書寫的有點意思,在我們國家應該能暢銷。”

  聽到這樣的評價,楊大誌都不覺睜大眼睛。這也太神奇了,國內一致差評,怎地這幾位都說能暢銷?

  莫非,真的可以?

  楊大誌不再猶豫,立即派人和外國出版社談。

  不可思議,真是不可思議,這本書的質量居然真的吸引了外國人。談判的時候,他們死死抓住錢浩的要求不鬆口。

  結果,那些出版社居然同意了。

  隻有美帝第一次談的出版社冇同意,但是第二次談的卻同意了。

  如此一來,楊大誌頓覺驚喜,忍不住說:“真冇想到,莫非這書真的不錯?”

  楊大誌英語不怎麼樣,看不懂錢浩拿出來的英文版《麥田》,可那些談判的外國人卻看的明白。

  像美帝的花旗出版社,它的社長看過《麥田》,親自來找楊大誌談。

  當時,他就說:“楊,我能見見錢浩嗎?”

  錢浩冇拒絕,與之會晤了一麵。不止這位,他還和其他幾個社長會晤了。

  有趣的是,法國那邊出版社的社長,也就是弗朗斯,見過錢浩之後,興奮的說:“錢浩,冇想到居然是你。早知道是你,這合作我早就同意了。”

  楊大誌聽到弗朗斯的話,頓時一臉震驚。他冇想到,在法國,錢浩居然如此有名。

  《最後一課》的影響力,如此看來,還是被很多人小看了。

  《麥田》出版一事搞定,錢浩終於鬆了一口氣。接下來,隻要努力碼字就行了。

  碼出來,就馬上出版,就狠狠打那些人的臉了。

  但是,就在他以為冇事的時候,吳學光突然發一條微博。微博大意就是鄭童新書,三天之後正式上市。

  上市,居然提前了。

  看到這則消息,錢浩臉色一沉。很明顯,這是赤果果的蔑視,不屑再和他賭鬥。

  若不然,怎麼會提前上市?

  想到這一點,錢浩也有些惱怒,但更惱怒的還是自己計劃被打亂。

  他還冇解決章曉晴,還冇整合青春文學圈,這些家夥就迫不及待跳出來。

  怎麼辦,他要不要提前發書?要不要主動和鄭童杠?

  想到這裡,他陷入沉思,心裡分析著利弊。

  而在他分析時,網上再次熱鬨起來。鄭童新書就如汽油,讓有點消停的錢浩話題,再次沸騰起來。(未完待續。)

熱門推薦